Ubuntu
gnome-shell-extension-desktop-icons-ng package

Browsing Polish translation

  1. Mantic (23.10)
  2. Template “ding”
  3. Polish (pl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
80 → 89 of 168 results First • • • Last
80.
Launch using Dedicated Graphics Card
Uruchom za pomocą dedykowanej karty graficznej
Translated and reviewed by Marek Adamski
Located in fileItemMenu.js:167
81.
Run as a program
Uruchom jako program
Translated by Paweł Piasek
Located in fileItemMenu.js:177
82.
Cut
Wytnij
Translated by Piotr Kuśnierz
Located in fileItemMenu.js:185
83.
Copy
Skopiuj
Translated by Piotr Kuśnierz
Located in fileItemMenu.js:190
84.
Rename…
Zmień nazwę…
Translated by Piotr Kuśnierz
Located in fileItemMenu.js:196
85.
Move to Trash
Przenieś do kosza
Translated by Piotr Kuśnierz
Located in fileItemMenu.js:204
86.
Delete permanently
Usuń trwale
Translated by Piotr Kuśnierz
Located in fileItemMenu.js:210
87.
Don't Allow Launching
Nie zezwalaj na uruchamianie
Translated and reviewed by Marek Adamski
Located in fileItemMenu.js:218
88.
Allow Launching
Zezwól na uruchamianie
Translated by Piotr Kuśnierz
Located in fileItemMenu.js:218
89.
Empty Trash
Opróżnij kosz
Translated by Piotr Kuśnierz
Located in fileItemMenu.js:229
80 → 89 of 168 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Krzysztof Krasowski, Maciej Karpinski, Marek Adamski, Paweł Piasek, Piotr Kuśnierz.