Browsing Korean translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
3133 of 33 results
151.
When adding drives and volumes to the desktop, add them to the opposite side of the screen.
바탕화면에 드라이브 및 볼륨을 추가할 때 화면의 반대쪽에 추가합니다.
Translated by JungHee Lee
Reviewed by minwook shin
In upstream:
바탕화면에 드라이브 및 볼륨을 추가할 때 화면 반대 쪽에 추가
Suggested by jgjeong
Located in schemas/org.gnome.shell.extensions.ding.gschema.xml:56
152.
Shows a rectangle in the destination place during DnD
끌어서 놓는 동안 대상 위치에 사격형 표시
Translated by JungHee Lee
Reviewed by minwook shin
In upstream:
드래그 앤 드랍 시 드랍 위치에 사각형 표시
Suggested by jgjeong
Located in schemas/org.gnome.shell.extensions.ding.gschema.xml:60
153.
When doing a Drag'n'Drop operation, marks the place in the grid where the icon will be put with a semitransparent rectangle.
끌어서 놓기 작업을 수행할 때, 격자에서 아이콘이 배치될 위치를 반투명 사각형을 표시합니다.
Translated by JungHee Lee
Reviewed by minwook shin
In upstream:
드래그 앤 드랍 시 아이콘이 드랍될 위치에 반투명한 사각형을 표시합니다.
Suggested by jgjeong
Located in schemas/org.gnome.shell.extensions.ding.gschema.xml:61
3133 of 33 results

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: JungHee Lee, NamSeoYong, jgjeong, junseok bok.