Browsing Korean translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
1120 of 544 results
11.
Motion Threshold
동작 임계값
Translated by Changwoo Ryu
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:59 data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:136
12.
Distance in pixels the pointer must move before accelerated mouse motion is activated. A value of -1 is the system default.
가속된 마우스 동작이 발견되었을 때 포인터가 움직일 거리, 픽셀 수 단위. 값이 -1이면 시스템 기본값을 사용합니다.
Translated by Changwoo Ryu
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:60 data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:137
13.
Middle button emulation
마우스 가운데 단추 흉내내기
Translated by Changwoo Ryu
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:64
14.
Enables middle mouse button emulation through simultaneous left and right button click.
마우스 왼쪽과 오른쪽 단추를 동시에 눌러 가운데 단추를 흉내냅니다.
Translated by Changwoo Ryu
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:65
15.
Double click time
두 번 누르기 시간
Translated by Changwoo Ryu
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:69
16.
Length of a double click in milliseconds.
두 번 누르기 간격, 밀리초 단위.
Translated by Changwoo Ryu
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:70
17.
Drag threshold
끌어놓기 임계값
Translated by Changwoo Ryu
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:74
18.
Distance before a drag is started.
끌어놓기가 시작할 거리.
Translated by Changwoo Ryu
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:75
19.
Key Repeat Interval
키 반복 간격
Translated by Changwoo Ryu
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:84
20.
Delay between repeats in milliseconds.
키 반복 사이의 지연 시간, 밀리초 단위.
Translated by Changwoo Ryu
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:85
1120 of 544 results

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bundo, Changwoo Ryu, Jung Hoehyeong, Kim Boram, Young-Ho Cha, minwook shin.