|
|
1.
|
|
|
Smartcard removal action
|
|
|
|
|
스마트카드 제거 동작
|
|
Translated and reviewed by
Jung Hoehyeong
|
| In upstream: |
|
스마트카트 제거 동작
|
|
|
Suggested by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:11
|
|
|
2.
|
|
|
Set this to one of “none”, “lock-screen”, or “force-logout”. The action will get performed when the smartcard used for log in is removed.
|
|
|
|
|
"없음", "화면 잠금", "강제 로그이웃" 중 하나로 설정합니다. 이 동작은 로그인할 때 사용된 스마트카드를 제거했을 때 수행됩니다.
|
|
Translated and reviewed by
Jung Hoehyeong
|
| In upstream: |
|
“none”, “lock-screen”, “force-logout” 중의 하나로 설정합니다. 로그인할 때 사용한 스마트카드를 제거했을 때 해당 동작을 수행합니다.
|
|
|
Suggested by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:12
|
|
|
3.
|
|
|
Possible values are “on”, “off”, and “custom”.
|
|
|
|
|
가능한 값은 “on”, “off”, “custom”.
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:24
|
|
|
4.
|
|
|
Keyboard Bell Custom Filename
|
|
|
|
|
사용자 지정 키보드 삑소리 파일 이름
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:34
|
|
|
5.
|
|
|
File name of the bell sound to be played.
|
|
|
|
|
삑소리를 재생할 때 사용할 파일의 이름.
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:35
|
|
|
6.
|
|
|
Whether the tablet’s orientation is locked, or rotated automatically.
|
|
|
|
|
디지타이저의 방향을 고정할지, 아니면 자동으로 회전할지 여부.
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:41
|
|
|
7.
|
|
|
Mouse button orientation
|
|
|
|
|
마우스 단추 방향
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:49
|
|
|
8.
|
|
|
Swap left and right mouse buttons for left-handed mice.
|
|
|
|
|
왼손잡이 마우스에 맞춰 왼쪽과 오른쪽 마우스 단추를 뒤바꿉니다.
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:50
|
|
|
9.
|
|
|
Single Click
|
|
|
|
|
한 번 클릭
|
|
Translated and reviewed by
Jung Hoehyeong
|
| In upstream: |
|
단일 단추 누르기
|
|
|
Suggested by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:54
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:131
|
|
|
10.
|
|
|
Acceleration multiplier for mouse motion. A value of -1 is the system default.
|
|
|
|
|
마우스 동작의 가속 가중치 계수. 값이 -1이면 시스템 기본값을 사용합니다.
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:55
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:132
|
