Browsing Louisiana French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
7180 of 95 results
71.
Do not load user-specified applications
(no translation yet)
Located in gnome-session/main.c:409
72.
Show the fail whale dialog for testing
Translators: the 'fail whale' is the black dialog we show when something goes seriously wrong
(no translation yet)
Located in gnome-session/main.c:412
73.
Disable hardware acceleration check
(no translation yet)
Located in gnome-session/main.c:413
74.
— the GNOME session manager
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in gnome-session/main.c:445
75.
Start gnome-session-shutdown.target
(no translation yet)
Located in tools/gnome-session-ctl.c:245
76.
Start gnome-session-shutdown.target when receiving EOF or a single byte on stdin
(no translation yet)
Located in tools/gnome-session-ctl.c:246
77.
Signal initialization done to gnome-session
(no translation yet)
Located in tools/gnome-session-ctl.c:247
78.
Restart dbus.service if it is running
(no translation yet)
Located in tools/gnome-session-ctl.c:248
79.
Run from ExecStopPost to start gnome-session-failed.target on service failure
(no translation yet)
Located in tools/gnome-session-ctl.c:249
80.
Program needs exactly one parameter
(no translation yet)
Located in tools/gnome-session-ctl.c:279
7180 of 95 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.