Browsing Thai translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.

These translations are shared with GNOME Mines trunk series template gnome-mines.

2938 of 80 results
29.
Restart game with current settings
Context:
shortcut window
(no translation yet)
Located in src/help-overlay.ui:24
30.
Pause the game
Context:
shortcut window
พักเกมชั่วคราว
Translated and reviewed by Rockworld
Located in src/help-overlay.ui:31
31.
Show Help
Context:
shortcut window
แสดงวิธีใช้
Translated and reviewed by Rockworld
Located in src/help-overlay.ui:38
32.
Open Menu
Context:
shortcut window
(no translation yet)
Located in src/help-overlay.ui:45
33.
Show Keyboard Shortcuts
Context:
shortcut window
แสดงแป้นพิมพ์ลัด
Translated and reviewed by Rockworld
Located in src/help-overlay.ui:52
34.
Quit
Context:
shortcut window
ออก
Translated and reviewed by Rockworld
Located in src/help-overlay.ui:59
35.
Game size selection
Context:
shortcut window
(no translation yet)
Located in src/help-overlay.ui:67
36.
Game size: small
Context:
shortcut window
(no translation yet)
Located in src/help-overlay.ui:72
37.
Game size: medium
Context:
shortcut window
(no translation yet)
Located in src/help-overlay.ui:79
38.
Game size: large
Context:
shortcut window
(no translation yet)
Located in src/help-overlay.ui:86
2938 of 80 results

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Rockworld, Theppitak Karoonboonyanan.