Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.

These translations are shared with GNOME Mines trunk series template gnome-mines.

1827 of 80 results
18.
Set to false to disable theme-defined transition animations
Ustawienie na wartość „false” wyłącza animacje przejść określone przez motyw
Translated by Piotr Drąg
Located in data/org.gnome.Mines.gschema.xml:21
19.
Number of columns in a custom game
Liczba kolumn w[nbsp]niestandardowej grze
Translated by Piotr Drąg
Located in data/org.gnome.Mines.gschema.xml:26
20.
Number of rows in a custom game
Liczba rzędów w[nbsp]niestandardowej grze
Translated by Piotr Drąg
Located in data/org.gnome.Mines.gschema.xml:31
21.
The number of mines in a custom game
Liczba min w[nbsp]niestandardowej grze
Translated by Piotr Drąg
Located in data/org.gnome.Mines.gschema.xml:35
22.
Board size
Rozmiar planszy
Translated by Piotr Drąg
Located in data/org.gnome.Mines.gschema.xml:40
23.
Size of the board (0-2 = small-large, 3 = custom)
Rozmiar planszy (0-2 = mały-duży, 3 = niestandardowy)
Translated by Piotr Drąg
Located in data/org.gnome.Mines.gschema.xml:41
24.
Width of the window in pixels
Szerokość okna w[nbsp]pikselach
Translated by Piotr Drąg
Located in data/org.gnome.Mines.gschema.xml:45
25.
Height of the window in pixels
Wysokość okna w[nbsp]pikselach
Translated by Piotr Drąg
Located in data/org.gnome.Mines.gschema.xml:49
26.
true if the window is maximized
Wartość „true” oznacza, że okno jest zmaksymalizowane
Translated by Piotr Drąg
Located in data/org.gnome.Mines.gschema.xml:53
27.
Window and game
Context:
shortcut window
Okno i[nbsp]gra
Translated by Piotr Drąg
Located in src/help-overlay.ui:12
1827 of 80 results

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrzej Rośkowicz, Lukasz Prawdzik, Piotr Drąg.