Browsing Indonesian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.

These translations are shared with GNOME Mines trunk series template gnome-mines.

6372 of 80 results
63.
_About Mines
Tent_ang Mines
Translated and reviewed by Andika Triwidada
Located in src/gnome-mines.vala:245
64.
Minefield:
Label on the scores dialog
Medan ranjau:
Translated by Kukuh Syafaat
Located in src/gnome-mines.vala:321
65.
%d × %d, %d mine
%d × %d, %d mines
For the scores dialog. First width, then height, then number of mines.
%d × %d, %d ranjau
Translated by Kukuh Syafaat
Located in src/gnome-mines.vala:356
66.
Custom
Gubahan
Translated by Andika Triwidada
Located in src/gnome-mines.vala:407
67.
<b>%d</b> mine
<b>%d</b> mines
<b>%d</b> ranjau
Translated by Dirgita
Located in src/gnome-mines.vala:487
68.
Do you want to start a new game?
Apakah Anda ingin memulai permainan baru?
Translated by Dirgita
Located in src/gnome-mines.vala:598
69.
If you start a new game, your current progress will be lost.
Bila Anda memulai permainan baru, kemajuan Anda kini akan hilang.
Translated by Dirgita
Located in src/gnome-mines.vala:599
70.
Keep Current Game
Pertahankan Permainan Saat Ini
Translated by Dirgita
Located in src/gnome-mines.vala:600
71.
Start New Game
Mulai permainan baru
Translated by Dirgita
Located in src/gnome-mines.vala:601
72.
St_art Over
Mul_ai Lagi
Translated by Kukuh Syafaat
Located in src/gnome-mines.vala:650
6372 of 80 results

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andika Triwidada, Dirgita, Kukuh Syafaat, Muhammad Fahreza.