|
|
1.
|
|
|
GNOME Mines
|
|
|
|
|
GNOME Mine
|
|
Translated by
gogo
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Mines.appdata.xml.in:8
|
|
|
2.
|
|
|
Clear hidden mines from a minefield
|
|
|
|
|
Uklonite skrivene mine iz minskog polja
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Mines.appdata.xml.in:9 data/org.gnome.Mines.desktop.in:4
|
|
|
3.
|
|
|
GNOME Mines is a puzzle game where you search for hidden mines. Flag the spaces with mines as quickly as possible to make the board a safer place. You win the game when you’ve flagged every mine on the board. Be careful not to trigger one, or the game is over!
|
|
|
|
|
GNOME mine je igra slagalice gdje tražite skrivene mine. Označite što brže prostor s minama kako bi ploču učinili sigurnijim mjestom. Pobijedili ste kada su označene sve mine na ploči. Budite oprezni da ne aktivirate minu, tada igra završava!
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Mines.appdata.xml.in:11
|
|
|
4.
|
|
|
You can select the size of the field you want to play on at the start of the game. If you get stuck, you can ask for a hint: there’s a time penalty, but that’s better than hitting a mine!
|
|
|
|
|
Možete odabrati željenu veličinu polja na početku igre. Ako zapnete, možete zatražiti savjet: postoji kazneno vrijeme, ali i to je bolje od naleta na minu!
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Mines.appdata.xml.in:17
|
|
|
5.
|
|
|
The GNOME Project
|
|
|
|
|
GNOME projekt
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Mines.appdata.xml.in:47
|
|
|
6.
|
|
|
Mines
|
|
|
|
|
Mine
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Mines.desktop.in:3 src/interface.ui:18
src/gnome-mines.vala:175 src/gnome-mines.vala:229 src/gnome-mines.vala:841
|
|
|
7.
|
|
|
minesweeper;
|
|
|
Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
|
|
|
|
|
minesweeper;
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Mines.desktop.in:12
|
|
|
8.
|
|
|
Small board
|
|
|
|
|
Mala ploča
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Mines.desktop.in:17
|
|
|
9.
|
|
|
Medium board
|
|
|
|
|
Srednja ploča
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Mines.desktop.in:21
|
|
|
10.
|
|
|
Big board
|
|
|
|
|
Velika ploča
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Mines.desktop.in:25
|
