|
|
1.
|
|
|
GNOME Mines
|
|
|
|
|
GNOME Minusópari
|
|
Translated and reviewed by
Bogi
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Mines.appdata.xml.in:8
|
|
|
2.
|
|
|
Clear hidden mines from a minefield
|
|
|
|
|
Burturbein goymdar minur frá einum minuøki
|
|
Translated and reviewed by
Bogi
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Mines.appdata.xml.in:9 data/org.gnome.Mines.desktop.in:4
|
|
|
3.
|
|
|
GNOME Mines is a puzzle game where you search for hidden mines. Flag the spaces with mines as quickly as possible to make the board a safer place. You win the game when you’ve flagged every mine on the board. Be careful not to trigger one, or the game is over!
|
|
|
|
|
GNOME Minusópari er eitt spæl, har ið tað ræður um at hugsa. Í spælinum leitar túr eftir goymdum minum. Set eitt flagg á teigarnar við minum so skjótt sum gjórligt, fyri at gera borðið til eitt tryggari stað. Tú vinnur spælið, tá ið tú hevur sett eitt flag á hvønn teig á borðinum ið hevur eina minu. Ansa eftir at tú ikki brestur eina, tí so er spælið av!
|
|
Translated and reviewed by
Bogi
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Mines.appdata.xml.in:11
|
|
|
4.
|
|
|
You can select the size of the field you want to play on at the start of the game. If you get stuck, you can ask for a hint: there’s a time penalty, but that’s better than hitting a mine!
|
|
|
|
|
Áðrenn spælið byrjar kanst tú velja støddina á tí økinum ið tú vilt spæla á. Um tú gerst fastur, so kanst tú biða um eitt prei, ið kemur við einum tíðsstraffi, men tað er frægari enn at raka eina minu!
|
|
Translated and reviewed by
Bogi
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Mines.appdata.xml.in:17
|
|
|
5.
|
|
|
The GNOME Project
|
|
|
|
|
GNOME verkætlanin
|
|
Translated and reviewed by
Bogi
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Mines.appdata.xml.in:47
|
|
|
6.
|
|
|
Mines
|
|
|
|
|
Minusópari
|
|
Translated and reviewed by
Bogi
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Mines.desktop.in:3 src/interface.ui:18
src/gnome-mines.vala:175 src/gnome-mines.vala:229 src/gnome-mines.vala:841
|
|
|
7.
|
|
|
minesweeper;
|
|
|
Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
|
|
|
|
|
minusópari;
|
|
Translated by
Bogi
|
|
Reviewed by
Bogi
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Mines.desktop.in:12
|
|
|
8.
|
|
|
Small board
|
|
|
|
|
Lítið borð
|
|
Translated by
Bogi
|
|
Reviewed by
Bogi
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Mines.desktop.in:17
|
|
|
9.
|
|
|
Medium board
|
|
|
|
|
Miðal borð
|
|
Translated by
Bogi
|
|
Reviewed by
Bogi
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Mines.desktop.in:21
|
|
|
10.
|
|
|
Big board
|
|
|
|
|
Stórt borð
|
|
Translated by
Bogi
|
|
Reviewed by
Bogi
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Mines.desktop.in:25
|
