Browsing Arabic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Arabic guidelines.

These translations are shared with GNOME Mines trunk series template gnome-mines.

4150 of 52 results
57.
Big game
(no translation yet)
Located in src/gnome-mines.vala:98
59.
A_ppearance
(no translation yet)
Located in src/gnome-mines.vala:237
60.
_Use Question Flags
(no translation yet)
Located in src/gnome-mines.vala:240
61.
_Keyboard Shortcuts
(no translation yet)
Located in src/gnome-mines.vala:243
63.
_About Mines
(no translation yet)
Located in src/gnome-mines.vala:245
64.
Minefield:
Label on the scores dialog
(no translation yet)
Located in src/gnome-mines.vala:321
65.
%d × %d, %d mine
%d × %d, %d mines
For the scores dialog. First width, then height, then number of mines.
(no translation yet)
(no translation yet)
(no translation yet)
(no translation yet)
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in src/gnome-mines.vala:356
72.
St_art Over
(no translation yet)
Located in src/gnome-mines.vala:650
73.
_Resume
(no translation yet)
Located in src/gnome-mines.vala:737
74.
Play _Again
(no translation yet)
Located in src/gnome-mines.vala:755
4150 of 52 results

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ibrahim Saed.