Browsing Welsh translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
2130 of 38 results
21.
System Tools
Offer System
Translated and reviewed by Rhys Jones
Located in desktop-directories/System-Tools.directory.desktop.in:3
22.
System configuration and monitoring
Cyflunio a monitro system
Translated and reviewed by Rhys Jones
Located in desktop-directories/System-Tools.directory.desktop.in:4
23.
applications-system
rhaglenni-system
Translated and reviewed by Rhoslyn Prys
Located in desktop-directories/System-Tools.directory.desktop.in:6
24.
Universal Access
Mynedfa Cyffredinol
Translated by Llwyd
Reviewed by David Jones
Located in desktop-directories/Utility-Accessibility.directory.desktop.in:3
25.
Universal Access Settings
Gosodiadau Mynediad Cyffredinol
Translated and reviewed by Cadan ap Tomos
Located in desktop-directories/Utility-Accessibility.directory.desktop.in:4
26.
preferences-desktop-accessibility
dewisiadau-bwrdd gwaith-hygyrchedd
Translated and reviewed by Rhoslyn Prys
Located in desktop-directories/Utility-Accessibility.directory.desktop.in:7
27.
Accessories
Ategolion
Translated and reviewed by Rhys Jones
Located in desktop-directories/Utility.directory.desktop.in:3
28.
Desktop accessories
Ategolion penbwrdd
Translated and reviewed by Rhys Jones
Located in desktop-directories/Utility.directory.desktop.in:4
29.
applications-accessories
rhaglenni-ategolion
Translated and reviewed by Rhoslyn Prys
Located in desktop-directories/Utility.directory.desktop.in:6 desktop-directories/X-GNOME-Utilities.directory.desktop.in:6
30.
Applications
Rhaglenni
Translated and reviewed by Rhys Jones
Located in desktop-directories/X-GNOME-Menu-Applications.directory.desktop.in:3 desktop-directories/X-GNOME-Menu-Applications.directory.desktop.in:4
2130 of 38 results

This translation is managed by Ubuntu Welsh Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cadan ap Tomos, Llwyd, Removed by request, Rhoslyn Prys, Rhys Jones.