Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
110 of 152 results
1.
Initial Setup
İlk Kurulum
Translated by etc
Reviewed by Burhan Keleş
Located in data/gnome-initial-setup-first-login.desktop.in.in:3 data/gnome-initial-setup.desktop.in.in:3 gnome-initial-setup/gis-driver.c:816
2.
_Next
_İleri
Translated by etc
Located in gnome-initial-setup/gis-assistant.c:412
3.
_Done
_Tamamlandı
Translated and reviewed by Sezgin
Located in gnome-initial-setup/gis-assistant.c:413
4.
_Accept
_Onayla
Translated by etc
Located in gnome-initial-setup/gis-assistant.c:414
5.
_Skip
_Geç
Translated by etc
Located in gnome-initial-setup/gis-assistant.c:415
6.
_Previous
_Geri
Translated by etc
Located in gnome-initial-setup/gis-assistant.c:416
7.
_Cancel
_Vazgeç
Translated by etc
Located in gnome-initial-setup/gis-assistant.c:417 gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page-enterprise.ui:254
8.
Force existing user mode
Mevcut kullanıcı moduna zorla
Translated and reviewed by Burhan Keleş
In upstream:
Var olan kullanıcı kipine zorla
Suggested by etc
Located in gnome-initial-setup/gnome-initial-setup.c:328
9.
— GNOME initial setup
— GNOME ilk kurulum
Translated by etc
Reviewed by Burhan Keleş
Located in gnome-initial-setup/gnome-initial-setup.c:342
10.
Failed to register account
Hesap kaydedilemedi
Translated by etc
Reviewed by Burhan Keleş
Located in gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page-enterprise.c:200
110 of 152 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Burhan Keleş, Erdem Harputlugil, Eren, Sabri Ünal, Sezgin, Volkan Gezer, etc.