|
|
1.
|
|
|
Games
|
|
|
|
|
Ігри
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Games.appdata.xml.in.in:7
data/org.gnome.Games.desktop.in.in:3 src/ui/application.vala:49
src/ui/collection-view.ui:82 src/ui/collection-view.ui:452
|
|
|
2.
|
|
|
Simple game launcher for GNOME
|
|
|
|
|
Проста програма для запуску ігор для GNOME
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Games.appdata.xml.in.in:8
|
|
|
3.
|
|
|
Games is a GNOME 3 application to browse your video games library and to easily pick and play a game from it. It aims to do for games what Music already does for your music library.
|
|
|
|
|
«Ігри» є програмою GNOME 3 для навігації вашою бібліотекою відеоігор. За допомогою програми можна вибрати гру і погратися у неї. Програма має бути аналогом програми «Музика», яку призначено для вашої фонотеки.
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Games.appdata.xml.in.in:11
|
|
|
4.
|
|
|
You want to install Games if you just want a very simple and comfortable way to play your games and you don’t need advanced features such as speedrunning tools or video game development tools.
|
|
|
|
|
Встановлення «Ігор» може знадобитися вам, якщо вам потрібен дуже простий і зручний спосіб гратися у ваші ігри і не потрібні додаткові можливості, зокрема інструменти проходження ігор на час або інструменти розробки відеоігор.
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Games.appdata.xml.in.in:16
|
|
|
5.
|
|
|
Features:
|
|
|
|
|
Можливості:
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Games.appdata.xml.in.in:21
|
|
|
6.
|
|
|
List your installed games, your Steam games, your game ROMs…
|
|
|
|
|
Показ списку встановлених ігор, ваших ігор у Steam, ваших ігрових картриджів…
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Games.appdata.xml.in.in:23
|
|
|
7.
|
|
|
Search in your games collection
|
|
|
|
|
Пошук у вашій збірці ігор
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Games.appdata.xml.in.in:24
|
|
|
8.
|
|
|
Play your games
|
|
|
|
|
Можливість запустити гру
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Games.appdata.xml.in.in:25
|
|
|
9.
|
|
|
Resume your game to where you left it
|
|
|
|
|
Відновлення ігрового процесу з моменту, на якому ви зупинилися
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Games.appdata.xml.in.in:26
|
|
|
10.
|
|
|
The GNOME Project
|
|
|
|
|
Проєкт GNOME
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Games.appdata.xml.in.in:262
|
