|
|
1.
|
|
|
Games
|
|
|
|
|
Giochi
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Games.appdata.xml.in.in:7
data/org.gnome.Games.desktop.in.in:3 src/ui/application.vala:49
src/ui/collection-view.ui:82 src/ui/collection-view.ui:452
|
|
|
2.
|
|
|
Simple game launcher for GNOME
|
|
|
|
|
Un'applicazione per lanciare giochi per GNOME
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Games.appdata.xml.in.in:8
|
|
|
3.
|
|
|
Games is a GNOME 3 application to browse your video games library and to easily pick and play a game from it. It aims to do for games what Music already does for your music library.
|
|
|
|
|
Giochi è un'applicazione di GNOME 3 per esaminare la libreria dei videogiochi e per avviarli facilmente. L'obiettivo è quello di fare ciò che l'applicazione Musica fa con la libreria musicale.
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Games.appdata.xml.in.in:11
|
|
|
4.
|
|
|
You want to install Games if you just want a very simple and comfortable way to play your games and you don’t need advanced features such as speedrunning tools or video game development tools.
|
|
|
|
|
Installa Giochi solamente se vuoi un modo semplice e confortevole per giocare ai tuoi giochi e non hai bisogno di caratteristiche avanzate come strumenti per l'aumento della velocità o per lo sviluppo di videogiochi.
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Games.appdata.xml.in.in:16
|
|
|
5.
|
|
|
Features:
|
|
|
|
|
Caratteristiche:
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Games.appdata.xml.in.in:21
|
|
|
6.
|
|
|
List your installed games, your Steam games, your game ROMs…
|
|
|
|
|
Elenca i tuoi giochi installati, i tuoi giochi su Steam, le tue ROM…
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Games.appdata.xml.in.in:23
|
|
|
7.
|
|
|
Search in your games collection
|
|
|
|
|
Cerca nella tua collezione dei giochi
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Games.appdata.xml.in.in:24
|
|
|
8.
|
|
|
Play your games
|
|
|
|
|
Gioca con tutti i tuoi giochi
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Games.appdata.xml.in.in:25
|
|
|
9.
|
|
|
Resume your game to where you left it
|
|
|
|
|
Riprendi il gioco da dove l'hai abbandonato
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Games.appdata.xml.in.in:26
|
|
|
10.
|
|
|
The GNOME Project
|
|
|
|
|
Il progetto GNOME
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Games.appdata.xml.in.in:262
|
