|
|
1.
|
|
|
Games
|
|
|
|
|
Juegos
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Games.appdata.xml.in.in:7
data/org.gnome.Games.desktop.in.in:3 src/ui/application.vala:49
src/ui/collection-view.ui:82 src/ui/collection-view.ui:452
|
|
|
2.
|
|
|
Simple game launcher for GNOME
|
|
|
|
|
Lanzador de videojuegos sencillo para GNOME
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Games.appdata.xml.in.in:8
|
|
|
3.
|
|
|
Games is a GNOME 3 application to browse your video games library and to easily pick and play a game from it. It aims to do for games what Music already does for your music library.
|
|
|
|
|
Juegos es una aplicación de GNOME 3 que le permite explorar su colección de videojuegos y seleccionar y jugar a uno fácilmente. El objetivo es crear una experiencia similar a la que Música proporciona para su colección musical.
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Games.appdata.xml.in.in:11
|
|
|
4.
|
|
|
You want to install Games if you just want a very simple and comfortable way to play your games and you don’t need advanced features such as speedrunning tools or video game development tools.
|
|
|
|
|
Querrá instalar Juegos si quiere obtener tan solo una forma sencilla y cómoda de gestionar sus juegos y no necesita funciones avanzadas, tales como herramientas para «speedrunning» o para desarrollar videojuegos.
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Games.appdata.xml.in.in:16
|
|
|
5.
|
|
|
Features:
|
|
|
|
|
Funciones:
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Games.appdata.xml.in.in:21
|
|
|
6.
|
|
|
List your installed games, your Steam games, your game ROMs…
|
|
|
|
|
Mostrar los juegos que ha instalado, incluyendo la colección de Steam, sus ROM…
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Games.appdata.xml.in.in:23
|
|
|
7.
|
|
|
Search in your games collection
|
|
|
|
|
Buscar en la colección de juegos
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Games.appdata.xml.in.in:24
|
|
|
8.
|
|
|
Play your games
|
|
|
|
|
Iniciar sus juegos
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Games.appdata.xml.in.in:25
|
|
|
9.
|
|
|
Resume your game to where you left it
|
|
|
|
|
Reanudar la partida donde la dejó
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Games.appdata.xml.in.in:26
|
|
|
10.
|
|
|
The GNOME Project
|
|
|
|
|
El Proyecto GNOME
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Games.appdata.xml.in.in:262
|
