|
|
1.
|
|
|
Games
|
|
|
|
|
Spiele
|
|
Translated by
Christian Kirbach
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Games.appdata.xml.in.in:7
data/org.gnome.Games.desktop.in.in:3 src/ui/application.vala:49
src/ui/collection-view.ui:82 src/ui/collection-view.ui:452
|
|
|
2.
|
|
|
Simple game launcher for GNOME
|
|
|
|
|
Einfacher Starter für Spiele unter GNOME
|
|
Translated by
Christian Kirbach
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Games.appdata.xml.in.in:8
|
|
|
3.
|
|
|
Games is a GNOME 3 application to browse your video games library and to easily pick and play a game from it. It aims to do for games what Music already does for your music library.
|
|
|
|
|
»Spiele« ist eine Anwendung für GNOME 3, mit der Sie Ihre Videospiel-Bibliothek durchsuchen und einfach ein Spiel wählen können, das Sie spielen wollen. Es verfolgt den gleichen Zweck für Spiele wie eine Musikverwaltung für Musik.
|
|
Translated by
Christian Kirbach
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Games.appdata.xml.in.in:11
|
|
|
4.
|
|
|
You want to install Games if you just want a very simple and comfortable way to play your games and you don’t need advanced features such as speedrunning tools or video game development tools.
|
|
|
|
|
Sie sollten »Spiele« installieren, wenn Sie einen einfachen und komfortablen Weg suchen, Ihre Spiele zu spielen und keine speziellen Werkzeuge wie Software für Geschwindigkeitstests oder Entwicklungswerkzeuge benötigen.
|
|
Translated by
Christian Kirbach
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Games.appdata.xml.in.in:16
|
|
|
5.
|
|
|
Features:
|
|
|
|
|
Funktionsmerkmale:
|
|
Translated by
Christian Kirbach
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Games.appdata.xml.in.in:21
|
|
|
6.
|
|
|
List your installed games, your Steam games, your game ROMs…
|
|
|
|
|
Listen Sie Ihre installierten Spiele, Steam-Spiele oder Spiele-ROMs auf …
|
|
Translated by
Christian Kirbach
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Games.appdata.xml.in.in:23
|
|
|
7.
|
|
|
Search in your games collection
|
|
|
|
|
Durchsuchen Sie Ihre Spielesammlung
|
|
Translated by
Christian Kirbach
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Games.appdata.xml.in.in:24
|
|
|
8.
|
|
|
Play your games
|
|
|
|
|
Spielen Sie Ihre Spiele
|
|
Translated by
Christian Kirbach
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Games.appdata.xml.in.in:25
|
|
|
9.
|
|
|
Resume your game to where you left it
|
|
|
|
|
Nehmen Sie Ihr Spiel dort wieder auf, wo Sie es verlassen haben
|
|
Translated by
Christian Kirbach
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Games.appdata.xml.in.in:26
|
|
|
10.
|
|
|
The GNOME Project
|
|
|
|
|
Das GNOME-Projekt
|
|
Translated by
Mario Blättermann
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Games.appdata.xml.in.in:262
|
