Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
110 of 244 results
1.
Games
Hry
Translated by Marv-CZ
Located in data/org.gnome.Games.appdata.xml.in.in:7 data/org.gnome.Games.desktop.in.in:3 src/ui/application.vala:49 src/ui/collection-view.ui:82 src/ui/collection-view.ui:452
2.
Simple game launcher for GNOME
Snadné spouštění her v GNOME
Translated by Marv-CZ
Located in data/org.gnome.Games.appdata.xml.in.in:8
3.
Games is a GNOME 3 application to browse your video games library and to easily pick and play a game from it. It aims to do for games what Music already does for your music library.
Hry jsou aplikace pro GNOME 3, ve které můžete procházet svoji sbírku videoher a jednoduše je v ní spouštět a hrát. Funguje to podobně jako aplikace Hudba pro vaši hudební sbírku nebo Fotky pro vaše fotografie.
Translated by Marv-CZ
Located in data/org.gnome.Games.appdata.xml.in.in:11
4.
You want to install Games if you just want a very simple and comfortable way to play your games and you don’t need advanced features such as speedrunning tools or video game development tools.
Aplikaci Hry si určitě budete chtít nainstalovat, pokud toužíte snadno a pohodlně hrát své hry a nepotřebujete při tom žádné pokročilé věci, jako jsou urychlování běhu her nebo vývojářské nástroje pro hry.
Translated by Marv-CZ
Located in data/org.gnome.Games.appdata.xml.in.in:16
5.
Features:
Funkce:
Translated by Marv-CZ
Located in data/org.gnome.Games.appdata.xml.in.in:21
6.
List your installed games, your Steam games, your game ROMs…
Seznam nainstalovaných her, vaše hry na Steamu, obrazy ROM s hrami…
Translated by Marv-CZ
Located in data/org.gnome.Games.appdata.xml.in.in:23
7.
Search in your games collection
Vyhledávání ve vaší sbírce her
Translated by Marv-CZ
Located in data/org.gnome.Games.appdata.xml.in.in:24
8.
Play your games
Samozřejmě hraní her
Translated by Marv-CZ
Located in data/org.gnome.Games.appdata.xml.in.in:25
9.
Resume your game to where you left it
Návrat do bodu, kdy jste hru opustili
Translated by Marv-CZ
Located in data/org.gnome.Games.appdata.xml.in.in:26
10.
The GNOME Project
Projekt GNOME
Translated by Marv-CZ
Located in data/org.gnome.Games.appdata.xml.in.in:262
110 of 244 results

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Marv-CZ.