Browsing Spanish translation

• Download translation
• Translation details

17 of 40 results First • Previous • Next • Last
	17.	English:		output %s does not have the same parameters as another cloned output: existing mode = %d, new mode = %d existing coordinates = (%d, %d), new coordinates = (%d, %d) existing rotation = %d, new rotation = %d
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Spanish:				la salida %s no tiene los mismos parámetros que otra salida clonada: modo existente = %d, modo nuevo = %d coordenadas existentes = (%d, %d), coordenadas nuevas = (%d, %d) rotación existente = %d, rotación nueva = %d
				Translated by Daniel Mustieles on 2014-09-30
Translator note:				| msgid "" | "output %s does not have the same parameters as another cloned output:\n" | "existing mode = %d, new mode = %d\n" | "existing coordinates = (%d, %d), new coordinates = (%d, %d)\n" | "existing rotation = %s, new rotation = %s"
				Located in libgnome-desktop/gnome-rr-config.c:785 libgnome-desktop/gnome-rr/gnome-rr-config.c:743

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.