Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Ukrainian translation

  1. Mantic (23.10)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Ukrainian (uk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
1448 → 1457 of 1952 results First • • • Last
1448.
A window is added to a tile group if it doesn't overlap any other windows in the tile group during the moment it was tiled. If a tiled window is raised, the other windows of its tile group are raised well
 
Tiling Assistant Tile Groups feature explaination
(no translation yet)
Located in panels/ubuntu/cc-ubuntu-panel.ui:200
1449.
Show _Volumes and _Devices
Показувати _гучність та пристрої
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
Located in panels/ubuntu/cc-ubuntu-dock-dialog.ui:24
1450.
Include _Unmounted Volumes
Context:
ubuntu-dock
Включити _незмонтовані томи
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
Located in panels/ubuntu/cc-ubuntu-dock-dialog.ui:31
1451.
Include _Network Volumes
Context:
ubuntu-dock
Включити _мережеві томи
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
Located in panels/ubuntu/cc-ubuntu-dock-dialog.ui:47
1452.
Show _Trash
Показати С_мітник
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
Located in panels/ubuntu/cc-ubuntu-dock-dialog.ui:71
1453.
Orange
Context:
Yaru theme accent color
Помаранчевий
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
Located in panels/ubuntu/cc-ubuntu-colors-row.ui:28
1454.
Bark
Context:
Yaru theme accent color
Кора
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
Located in panels/ubuntu/cc-ubuntu-colors-row.ui:54
1455.
Sage
Context:
Yaru theme accent color
Попелястий
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
Located in panels/ubuntu/cc-ubuntu-colors-row.ui:80
1456.
Olive
Context:
Yaru theme accent color
Оливковий
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
Located in panels/ubuntu/cc-ubuntu-colors-row.ui:106
1457.
Viridian
Context:
Yaru theme accent color
Блакитно-зелений
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
Located in panels/ubuntu/cc-ubuntu-colors-row.ui:132
1448 → 1457 of 1952 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksandr Lymarenko, Andrii Prokopenko, Andriy Korchak, Daniel Korostil, Denys Rtveliashvili, Eugene Babiy, Korh Oleg, Maxim Dziumanenko, Maxim Dziumanenko, Mykola Tkach, Nazarii Ritter, Nizzzia, Oleksander Dubovyk, Roman Pavlyshyn, Sergiy Matrunchyk, Two-b, Vitaliy Kosharskiy, Volodymyr Shypovych, Wanderlust, Yura, Yuri Chornoivan, Zhordg, andygol, artemp, dozz, mr.jay, svv, yurchor, zubr139, Діковець Борис, Сергій Найтінгейл.