Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Slovenian translation

  1. Mantic (23.10)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Slovenian (sl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
1 → 10 of 18 results First • Previous • • Last
312.
Fractional Scaling
Context:
display setting
(no translation yet)
Located in panels/display/cc-display-settings.ui:85
1260.
Privacy;Screen;Lock;Private;Usage;Recent;History;Files;Temporary;Tmp;Trash;Purge;Retain;Diagnostics;Crash;Location;Gps;Camera;Photos;Video;Webcam;Microphone;Recording;Security;Firmware;Thunderbolt;Network;error;bug;whoopsie;launchpad;issue;
 
Translators: Search terms to find the Privacy panel. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
(no translation yet)
Located in panels/privacy/gnome-privacy-panel.desktop.in:15
1404.
Allow volume to exceed 100%. This will result in quality loss. It is better to increase application volume settings, if possible.
(no translation yet)
Located in panels/sound/cc-sound-panel.ui:219
1421.
Small
Context:
Size of the desktop icons
(no translation yet)
Located in panels/ubuntu/cc-ubuntu-panel.c:1311
1422.
Normal
Context:
Size of the desktop icons
(no translation yet)
Located in panels/ubuntu/cc-ubuntu-panel.c:1315
1423.
Large
Context:
Size of the desktop icons
(no translation yet)
Located in panels/ubuntu/cc-ubuntu-panel.c:1319
1424.
Tiny
Context:
Size of the desktop icons
(no translation yet)
Located in panels/ubuntu/cc-ubuntu-panel.c:1323
1430.
Oops, something has gone wrong. Please report a bug in Launchpad.
(no translation yet)
Located in panels/ubuntu/cc-ubuntu-panel.ui:42
1439.
The dock extends to the screen edge.
(no translation yet)
Located in panels/ubuntu/cc-ubuntu-panel.ui:529
1443.
Configure dock behavior
(no translation yet)
Located in panels/ubuntu/cc-ubuntu-panel.ui:594
1 → 10 of 18 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andraz Tori, Andrej Znidarsic, Arnold Marko, Borut Tomažin, Damir Jerovšek, Dražen Matešić, Klemen Košir, Martin Srebotnjak, Matej Urbančič, Matej Urbančič, Matic Zgur, Matija Polajnar, Peter Klofutar, Primoz Princic, Sasa Batistic, Vanja Cvelbar, dz0ny, loro11, Štefan Baebler.