Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Russian translation

  1. Mantic (23.10)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
1185 → 1194 of 1952 results First • • • Last
1185.
Control camera access
Управление доступом к камере
Translated by Artur So
Located in panels/privacy/cc-privacy-panel.ui:95
1186.
_Microphones
_Микрофоны
Translated by Artur So
Located in panels/privacy/cc-privacy-panel.ui:107
1187.
Control microphone access
Управление доступом к микрофону
Translated by Artur So
Located in panels/privacy/cc-privacy-panel.ui:108
1188.
_Thunderbolt
_Thunderbolt
Translated by Artur So
Located in panels/privacy/cc-privacy-panel.ui:121
1189.
Manage device access
Управление доступом к устройству
Translated by Artur So
Located in panels/privacy/cc-privacy-panel.ui:122
1190.
Device _Security
_Безопасность устройства
Translated by Artur So
Located in panels/privacy/cc-privacy-panel.ui:133
1191.
Hardware security status and information
Состояние и информация о безопасности оборудования
Translated by Artur So
Located in panels/privacy/cc-privacy-panel.ui:134
1192.
Screen Turns Off
Context:
lock_screen
 
Translators: Option for "Lock screen after blank" in "Screen Lock" page
Выключение экрана
Translated by Stas Solovey
Located in panels/privacy/cc-screen-page.c:69
1193.
30 seconds
Context:
lock_screen
 
Translators: Option for "Lock screen after blank" in "Screen Lock" page
30 секунд
Translated by Stas Solovey
Блокировать экран после:
Located in panels/privacy/cc-screen-page.c:72
1194.
1 minute
Context:
lock_screen
 
Translators: Option for "Lock screen after blank" in "Screen Lock" page
1 минута
Translated by Stas Solovey
Блокировать экран после:
Located in panels/privacy/cc-screen-page.c:75
1185 → 1194 of 1952 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Al Tarakanoff, Aleksandr Kuznetsov, Aleksey Kabanov, Alexander Seleznev, Alexander Telenga, Alexey Kulik, Alexey Rubtsov, Alone197711, AracooL, Artem Popov, Artur So, Bruce Wayne, Daniel, Dmitry Zhigulin, Eugene Roskin, Eugene Sysmanov, Evgeny, IC Raibow, Igor Starikov, Igor Zubarev, Ink0gnit0, Ivan Molodetskikh, Kelm, Leonid Kanter, Maria Gultyaeva, Melman, Milachew, Mykyta Zhuravlov, N72qbmaa, Nick Lavlinsky, Nickolay V. Shmyrev, Nikita Putko, Oleg Sevostyanov, Peshko Fedor, Petr E. Antonov, Pilot6, Ser82-png, Sergey Popov, Sergey Rebko, Sergey Sedov, Stalker, Stas Solovey, Vasiliy Faronov, Vassili Platonov, Vyacheslav Sharmanov, Yuri Kozlov, Yuri Myasoedov, ldvhome, niko bazylev, v0v04ka, vofka, wayman, Алексей Фёдоров, Антон Лаврёнов, Денис Победря, Илья Калитко, ☠Jay ZDLin☠.