|
|
4.
|
|
|
Devices
|
|
|
|
|
장치
|
|
Translated and reviewed by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
panels/applications/cc-applications-panel.c:837
panels/power/cc-power-panel.ui:81 panels/privacy/cc-bolt-page.ui:240
panels/privacy/cc-bolt-page.ui:284 panels/privacy/cc-privacy-panel.ui:90
|
|
|
5.
|
|
|
Full access to /dev
|
|
|
|
|
/dev에 완전히 접근
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
panels/applications/cc-applications-panel.c:837
|
|
|
6.
|
|
|
Network
|
|
|
|
|
네트워크
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
panels/applications/cc-applications-panel.c:841
panels/network/cc-network-panel.ui:8
panels/network/gnome-network-panel.desktop.in:3
panels/network/network-mobile.ui:235 panels/wwan/cc-wwan-device-page.ui:61
panels/wwan/cc-wwan-network-dialog.ui:5
|
|
|
7.
|
|
|
Has network access
|
|
|
|
|
네트워크 접근 가능
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
panels/applications/cc-applications-panel.c:841
|
|
|
8.
|
|
|
Home
|
|
|
|
|
홈
|
|
Translated and reviewed by
minwook shin
|
| In upstream: |
|
내 폴더
|
|
|
Suggested by
Young-Ho Cha
|
|
|
|
Located in
panels/applications/cc-applications-panel.c:846
panels/applications/cc-applications-panel.c:848
panels/search/cc-search-locations-dialog.c:384
|
|
|
9.
|
|
|
Read-only
|
|
|
|
|
읽기 전용
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
panels/applications/cc-applications-panel.c:848
panels/applications/cc-applications-panel.c:853
|
|
|
10.
|
|
|
File System
|
|
|
|
|
파일 시스템
|
|
Translated by
Young-Ho Cha
|
|
|
|
Located in
panels/applications/cc-applications-panel.c:851
panels/applications/cc-applications-panel.c:853
|
|
|
11.
|
|
|
Settings
|
|
|
|
|
설정
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
panels/applications/cc-applications-panel.c:857
panels/keyboard/01-launchers.xml.in:6
shell/appdata/org.gnome.Settings.appdata.xml.in:7 shell/cc-window.c:802
shell/cc-window.ui:24 shell/cc-window.ui:31
shell/org.gnome.Settings.desktop.in:3
|
|
|
12.
|
|
|
Can change settings
|
|
|
|
|
설정 바꾸기 가능
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
|
권한 이름
|
|
Located in
panels/applications/cc-applications-panel.c:857
|
|
|
13.
|
|
|
<b>%s</b> requires access to the following system resources. To stop this access, the app must be removed.
|
|
|
|
|
<b>%s</b>에는 다음 시스템 리소스에 대한 접근이 필요합니다. 이 접근을 중지하려면, 앱을 제거해야 합니다.
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
panels/applications/cc-applications-panel.c:859
|
