|
|
284.
|
|
|
Default Apps
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
panels/default-apps/gnome-default-apps-panel.desktop.in:3
|
|
|
285.
|
|
|
Configure Default Apps
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
panels/default-apps/gnome-default-apps-panel.desktop.in:4
|
|
|
286.
|
|
|
default;application;preferred;media;
|
|
|
Translators: Search terms to find the Default Apps panel. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
|
|
|
|
|
default;application;preferred;media;tùsail;bun-roghainn;bunaiteach;aplacaid;nas fheass;as fhearr;meadhan;meadhanan;
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
panels/default-apps/gnome-default-apps-panel.desktop.in:15
|
|
|
287.
|
|
|
On
|
|
|
|
|
Air
|
|
Translated by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
panels/display/cc-display-panel.c:510
panels/notifications/cc-notifications-panel.c:212
panels/power/cc-power-panel.c:743 panels/power/cc-power-panel.c:750
|
|
|
288.
|
|
|
Off
|
|
|
|
|
Dheth
|
|
Translated by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
panels/display/cc-display-panel.c:512 panels/network/cc-net-proxy-page.c:182
panels/notifications/cc-notifications-panel.c:212
panels/power/cc-power-panel.c:737 panels/power/cc-power-panel.c:748
|
|
|
289.
|
|
|
Apply Changes?
|
|
|
|
|
A bheil thu airson na h-atharraichean a chur an sàs?
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
panels/display/cc-display-panel.c:932
|
|
|
290.
|
|
|
Changes Cannot be Applied
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
panels/display/cc-display-panel.c:938
|
|
|
291.
|
|
|
This could be due to hardware limitations.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
panels/display/cc-display-panel.c:940
|
|
|
292.
|
|
|
Displays
|
|
|
|
|
Uidheaman-taisbeanaidh
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
panels/display/cc-display-panel.ui:24
panels/display/gnome-display-panel.desktop.in:3
|
|
|
293.
|
|
|
_Apply
|
|
|
|
|
Cuir _an sàs
|
|
Translated by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
panels/display/cc-display-panel.ui:50 panels/display/cc-display-panel.ui:205
panels/display/cc-display-panel.ui:267
panels/network/connection-editor/connection-editor.ui:21
|
