|
|
9.
|
|
|
Read-only
|
|
|
|
|
Vain luku
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
panels/applications/cc-applications-panel.c:848
panels/applications/cc-applications-panel.c:853
|
|
|
10.
|
|
|
File System
|
|
|
|
|
Tiedostojärjestelmä
|
|
Translated by
Ilkka Tuohela
|
|
|
|
Located in
panels/applications/cc-applications-panel.c:851
panels/applications/cc-applications-panel.c:853
|
|
|
11.
|
|
|
Settings
|
|
|
|
|
Asetukset
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
panels/applications/cc-applications-panel.c:857
panels/keyboard/01-launchers.xml.in:6
shell/appdata/org.gnome.Settings.appdata.xml.in:7 shell/cc-window.c:802
shell/cc-window.ui:24 shell/cc-window.ui:31
shell/org.gnome.Settings.desktop.in:3
|
|
|
12.
|
|
|
Can change settings
|
|
|
|
|
Voi muuttaa asetuksia
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
panels/applications/cc-applications-panel.c:857
|
|
|
13.
|
|
|
<b>%s</b> requires access to the following system resources. To stop this access, the app must be removed.
|
|
|
|
|
<b>%s</b> vaatii pääsyn seuraaviin järjestelmän resursseihin. Jos haluat estää pääsyn, sovellus tulee poistaa.
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
panels/applications/cc-applications-panel.c:859
|
|
|
14.
|
|
|
%u file and link type that is opened by the app
|
|
|
|
%u file and link types that are opened by the app
|
|
|
|
|
%u tiedosto- ja linkkityyppi, jonka tämä sovellus avaa
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
%u tiedosto- ja linkkityyppiä, jotka tämä sovellus avaa
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
panels/applications/cc-applications-panel.c:1201
|
|
|
15.
|
|
|
<b>%s</b> is used to open the following types of files and links.
|
|
|
|
|
Sovellusta <b>%s</b> käytetään seuraavanlaisten tiedostojen ja linkkien avaamiseen.
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
panels/applications/cc-applications-panel.c:1208
|
|
|
16.
|
|
|
%s of disk space used.
|
|
|
Translators: '%s' is the formatted size, e.g. "26.2 MB"
|
|
|
|
|
%s levytilaa käytetty.
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
panels/applications/cc-applications-panel.c:1257
|
|
|
17.
|
|
|
Apps
|
|
|
|
|
Sovellukset
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
panels/applications/cc-applications-panel.c:1421
panels/applications/cc-applications-panel.ui:247
panels/applications/gnome-applications-panel.desktop.in:3
|
|
|
18.
|
|
|
No Apps
|
|
|
|
|
Ei sovelluksia
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
panels/applications/cc-applications-panel.ui:16
|
