Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Greek translation

  1. Mantic (23.10)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Greek (el)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
1663 → 1672 of 1952 results First • • • Last
1663.
Confirm Password
Επιβεβαίωση συνθηματικού
Translated by Efstathios Iosifidis
Located in panels/user-accounts/cc-password-dialog.ui:93
1664.
Allow user to change their password on next login
Να επιτρέπεται στον χρήστη να αλλάξει τον κωδικό πρόσβασης στην επόμενη σύνδεση
Translated by Tom Tryfonidis
Located in panels/user-accounts/cc-password-dialog.ui:141
1665.
Set a password now
Καθορισμός κωδικού πρόσβασης
Translated by Tom Tryfonidis
Located in panels/user-accounts/cc-password-dialog.ui:153
1666.
Cannot automatically join this type of domain
Αδυναμία αυτόματης ένωσης αυτού του τύπου τομέα
Translated by Dimitris Spingos
Located in panels/user-accounts/cc-realm-manager.c:303
1667.
No such domain or realm found
Δεν βρέθηκε τέτοιος τομέας ή realm
Translated by Tom Tryfonidis
Located in panels/user-accounts/cc-realm-manager.c:306
1668.
Cannot log in as %s at the %s domain
Αδυναμία σύνδεσης ως %s στον τομέα %s
Translated by Tom Tryfonidis
Located in panels/user-accounts/cc-realm-manager.c:712 panels/user-accounts/cc-realm-manager.c:726
1669.
Invalid password, please try again
Λάθος κωδικός πρόσβασης, παρακαλούμε προσπαθήστε ξανά
Translated by Tom Tryfonidis
Located in panels/user-accounts/cc-realm-manager.c:718
1670.
Couldn’t connect to the %s domain: %s
Αδυναμία σύνδεσης στον τομέα %s: %s
Translated by Tom Tryfonidis
Located in panels/user-accounts/cc-realm-manager.c:731
1671.
Failed to delete user: %s
(no translation yet)
Located in panels/user-accounts/cc-user-panel.c:341
1672.
Failed to revoke remotely managed user: %s
(no translation yet)
Located in panels/user-accounts/cc-user-panel.c:396 panels/user-accounts/cc-user-panel.c:451 panels/user-accounts/cc-user-panel.c:497
1663 → 1672 of 1952 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aggelos Arnaoutis, Apostolakis Spiros, Aster Bandis, Basilis Thomopoulos, Constantine Mousafiris, Dimitris K., Dimitris Spentzos, Dimitris Spingos, Efstathios Iosifidis, Efstathios Iosifidis, Filippos Kolyvas, Fotis Tsamis, George Christofis, George Kapetanos, George Stefanakis, Giannis Katsampirhs, Giannis Perrakis, Jennie Petoumenou, Kostas Papadimas, Macedon, Michael Kotsarinis, N1ck 7h0m4d4k15, Nikos Charonitakis, Panagiotis Nezis, Simos Xenitellis , Tom Tryfonidis, Tom Tryfonidis, Vanda Ploumistou, tzem, Τάσος Παπανικολάου.