Browsing Greek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
16491658 of 1952 results
1649.
Repeatedly lift and place your finger on the reader to enroll your fingerprint
Ανασηκώστε επανειλημμένα και τοποθετήστε το δάχτυλό σας στον αναγνώστη για να εγγράψετε το δακτυλικό σας αποτύπωμα
Translated by Efstathios Iosifidis
Located in panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:900
1650.
_Re-enroll this finger…
(no translation yet)
Located in panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:1014
1651.
Scan new fingerprint
TRANSLATORS: This is the label for the button to enroll a new finger
Σάρωση νέου δακτυλικού αποτυπώματος
Translated by Efstathios Iosifidis
Located in panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:1029
1652.
Failed to release fingerprint device %s: %s
(no translation yet)
Located in panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:1066
1653.
Problem Reading Device
Context:
Fingerprint enroll state
(no translation yet)
Located in panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:1138
1654.
Failed to claim fingerprint device %s: %s
(no translation yet)
Located in panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:1173
1655.
Failed to get fingerprint devices: %s
(no translation yet)
Located in panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.c:1324
1656.
Please choose another password.
Παρακαλούμε επιλέξτε άλλον κωδικό πρόσβασης.
Translated by Tom Tryfonidis
Located in panels/user-accounts/cc-password-dialog.c:127
1657.
Please type your current password again.
Παρακαλούμε πληκτρολογήστε ξανά τον τρέχων κωδικό πρόσβασής σας.
Translated by Tom Tryfonidis
Located in panels/user-accounts/cc-password-dialog.c:136
1658.
Password could not be changed
Ο κωδικός πρόσβασής σας δεν μπορούσε να αλλαχθεί
Translated by Tom Tryfonidis
Located in panels/user-accounts/cc-password-dialog.c:142
16491658 of 1952 results

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aggelos Arnaoutis, Apostolakis Spiros, Aster Bandis, Basilis Thomopoulos, Constantine Mousafiris, Dimitris K., Dimitris Spentzos, Dimitris Spingos, Efstathios Iosifidis, Efstathios Iosifidis, Filippos Kolyvas, Fotis Tsamis, George Christofis, George Kapetanos, George Stefanakis, Giannis Katsampirhs, Giannis Perrakis, Jennie Petoumenou, Kostas Papadimas, Macedon, Michael Kotsarinis, N1ck 7h0m4d4k15, Nikos Charonitakis, Panagiotis Nezis, Simos Xenitellis , Tom Tryfonidis, Tom Tryfonidis, Vanda Ploumistou, tzem, Τάσος Παπανικολάου.