|
|
441.
|
|
|
Compose Key
|
|
|
|
|
Sammensætningstast
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
| In upstream: |
|
Komponér-tast
|
|
|
Suggested by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
panels/keyboard/cc-keyboard-panel.c:82
panels/keyboard/cc-keyboard-panel.ui:77
|
|
|
442.
|
|
|
The compose key allows a wide variety of characters to be entered. To use it, press compose then a sequence of characters. For example, compose key followed by <b>C</b> and <b>o</b> will enter <b>©</b>, <b>a</b> followed by <b>'</b> will enter <b>á</b>.
|
|
|
|
|
Sammensætningstasten tillader indtastning af mange forskellige tegn. Den bruges ved at trykke tasten ned efterfulgt af en tegnsekvens. For eksempel vil sammensætningstasten sammen med <b>C</b> og <b>o</b> give <b>©</b>, og <b>a</b> efterfulgt af <b>'</b> giver <b>á</b>.
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
|
|
Located in
panels/keyboard/cc-keyboard-panel.c:83
|
|
|
443.
|
|
|
Caps Lock
|
| Context: |
|
keyboard key
|
|
|
|
|
Caps lock
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
|
|
Located in
panels/keyboard/cc-keyboard-panel.c:92
|
|
|
444.
|
|
|
Scroll Lock
|
| Context: |
|
keyboard key
|
|
|
|
|
Scroll lock
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
|
|
Located in
panels/keyboard/cc-keyboard-panel.c:93
|
|
|
445.
|
|
|
Print Screen
|
| Context: |
|
keyboard key
|
|
|
|
|
Print screen
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
|
|
Located in
panels/keyboard/cc-keyboard-panel.c:94
|
|
|
446.
|
|
|
Input sources can be switched using the %s keyboard shortcut. 
This can be changed in the keyboard shortcut settings. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Der kan skiftes mellem indtastningskilder med tastaturgenvejen %s.
Dette kan ændres i indstillingerne for tastaturgenveje. |
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
|
|
Located in
panels/keyboard/cc-keyboard-panel.c:218
|
|
|
447.
|
|
|
Input Sources
|
|
|
|
|
Indtastningskilder
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Reviewed by
Alan Mortensen
|
| In upstream: |
|
Inputkilder
|
|
|
Suggested by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
panels/keyboard/cc-keyboard-panel.ui:22
|
|
|
448.
|
|
|
Includes keyboard layouts and input methods.
|
|
|
|
|
Inkluderer tastaturlayout og indtastningsmetoder.
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
|
|
Located in
panels/keyboard/cc-keyboard-panel.ui:23
|
|
|
449.
|
|
|
Input Source Switching
|
|
|
|
|
Skift mellem indtastningskilder
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
|
|
Located in
panels/keyboard/cc-keyboard-panel.ui:33
|
|
|
450.
|
|
|
Use the _same source for all windows
|
|
|
|
|
Brug _samme kilde i alle vinduer
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
panels/keyboard/cc-keyboard-panel.ui:36
|
