|
|
416.
|
|
|
Turn on-screen keyboard on or off
|
|
|
|
|
Troi'r bysellfwrdd ar sgrin ymlaen neu ei ddiffodd
|
|
Translated by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
panels/keyboard/50-accessibility.xml.in:12
|
|
|
417.
|
|
|
Increase text size
|
|
|
|
|
Cynyddu maint testun
|
|
Translated by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
panels/keyboard/50-accessibility.xml.in:14
|
|
|
418.
|
|
|
Decrease text size
|
|
|
|
|
Lleihau maint testun
|
|
Translated by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
panels/keyboard/50-accessibility.xml.in:16
|
|
|
419.
|
|
|
High contrast on or off
|
|
|
|
|
Gwrthgyferbyniad uchel ymlaen neu ei ddiffodd
|
|
Translated by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
panels/keyboard/50-accessibility.xml.in:18
|
|
|
420.
|
|
|
No input sources found
|
|
|
|
|
Heb ganfod ffynonellau mewnbwn
|
|
Translated by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
panels/keyboard/cc-input-chooser.c:188
|
|
|
421.
|
|
|
Other
|
| Context: |
|
Input Source
|
|
|
|
|
Arall
|
|
Translated by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
panels/keyboard/cc-input-chooser.c:998
|
|
|
422.
|
|
|
Add an Input Source
|
|
|
|
|
Ychwanegu Ffynhonnell Mewnbwn
|
|
Translated by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
panels/keyboard/cc-input-chooser.ui:5
|
|
|
423.
|
|
|
Input methods can’t be used on the login screen
|
|
|
|
|
Nid oes modd defnyddio dulliau mewnbwn ar y sgrin mewngofnodi
|
|
Translated by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
panels/keyboard/cc-input-chooser.ui:85
|
|
|
424.
|
|
|
No input source selected
|
|
|
|
|
Heb ddewis ffynonellau mewnbwn
|
|
Translated by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
panels/keyboard/cc-input-list-box.ui:24
|
|
|
425.
|
|
|
Options
|
|
|
|
|
Opsiynau
|
|
Translated and reviewed by
Rhys Jones
|
|
|
|
Located in
panels/keyboard/cc-input-row.ui:20
|
