Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Welsh translation

  1. Mantic (23.10)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Welsh (cy)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
413 → 422 of 1952 results First • • • Last
413.
Zoom in
Chwyddo i fewn
Translated by Rhoslyn Prys
Located in panels/keyboard/50-accessibility.xml.in:6
414.
Zoom out
Chwyddo allan
Translated by Rhoslyn Prys
Located in panels/keyboard/50-accessibility.xml.in:8
415.
Turn screen reader on or off
Troi'r darllenydd sgrin ymlaen neu ei ddiffodd
Translated by Rhoslyn Prys
Located in panels/keyboard/50-accessibility.xml.in:10
416.
Turn on-screen keyboard on or off
Troi'r bysellfwrdd ar sgrin ymlaen neu ei ddiffodd
Translated by Rhoslyn Prys
Located in panels/keyboard/50-accessibility.xml.in:12
417.
Increase text size
Cynyddu maint testun
Translated by Rhoslyn Prys
Located in panels/keyboard/50-accessibility.xml.in:14
418.
Decrease text size
Lleihau maint testun
Translated by Rhoslyn Prys
Located in panels/keyboard/50-accessibility.xml.in:16
419.
High contrast on or off
Gwrthgyferbyniad uchel ymlaen neu ei ddiffodd
Translated by Rhoslyn Prys
Located in panels/keyboard/50-accessibility.xml.in:18
420.
No input sources found
Heb ganfod ffynonellau mewnbwn
Translated by Rhoslyn Prys
Located in panels/keyboard/cc-input-chooser.c:188
421.
Other
Context:
Input Source
Arall
Translated by Rhoslyn Prys
Located in panels/keyboard/cc-input-chooser.c:998
422.
Add an Input Source
Ychwanegu Ffynhonnell Mewnbwn
Translated by Rhoslyn Prys
Located in panels/keyboard/cc-input-chooser.ui:5
413 → 422 of 1952 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Welsh Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Llwyd, Owen Llywelyn, Rhoslyn Prys, Rhoslyn Prys, Rhys Jones.