|
|
488.
|
|
|
Use layout default
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
panels/keyboard/cc-xkb-modifier-dialog.ui:40
|
|
|
489.
|
|
|
Keyboard
|
|
|
|
|
Teclat
|
|
Translated and reviewed by
Josep Puigdemont
|
|
|
|
Located in
panels/keyboard/gnome-keyboard-panel.desktop.in:3
|
|
|
490.
|
|
|
Change keyboard shortcuts and set your typing preferences, keyboard layouts and input sources
|
|
|
|
|
Canvieu les dreceres de teclat i establiu les vostres preferències d'escriptura, disposicions de teclat i fonts d'entrada
|
|
Translated by
Jordi Mas
|
|
|
|
Located in
panels/keyboard/gnome-keyboard-panel.desktop.in:4
|
|
|
491.
|
|
|
Shortcut;Workspace;Window;Resize;Zoom;Contrast;Input;Source;Lock;Volume;Hotkey;Compose;Character;
|
|
|
Translators: Search terms to find the Keyboard panel. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
|
|
|
|
|
Drecera;Espai de treball;Finestra;Canvia la mida;Amplia;Contrast;Entrada;Font;Bloqueig;Volum;Tecla d'accés;Composa;Caràcter;
|
|
Translated by
Jordi Mas
|
|
|
|
Located in
panels/keyboard/gnome-keyboard-panel.desktop.in:15
|
|
|
492.
|
|
|
Test _Settings
|
|
|
|
|
_Comprova els paràmetres
|
|
Translated by
Jordi Mas
|
|
|
|
Located in
panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:51 panels/wacom/cc-wacom-panel.ui:11
|
|
|
493.
|
|
|
Test Mouse and Touchpad Settings
|
|
|
|
|
Prova la configuració del ratolí i del ratolí tàctil
|
|
Translated by
Jordi Mas
|
|
|
|
Located in
panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:53
|
|
|
494.
|
|
|
Mouse
|
|
|
|
|
Ratolí
|
|
Translated and reviewed by
Josep Puigdemont
|
|
|
|
Located in
panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:71 panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:117
|
|
|
495.
|
|
|
General
|
|
|
|
|
General
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:78
panels/multitasking/cc-multitasking-panel.ui:15
|
|
|
496.
|
|
|
Primary Button
|
|
|
|
|
Botó primari
|
|
Translated by
Jordi Mas
|
|
|
|
Located in
panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:81
|
|
|
497.
|
|
|
Order of physical buttons on mice and touchpads.
|
|
|
|
|
Ordre dels botons físics en ratolins i ratolins tàctils.
|
|
Translated by
Jordi Mas
|
|
|
|
Located in
panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:82
|
