|
|
5.
|
|
|
Full access to /dev
|
|
|
|
|
Volle toegang tot /dev
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
panels/applications/cc-applications-panel.c:837
|
|
|
6.
|
|
|
Network
|
|
|
|
|
Netwerk
|
|
Translated by
Friedel Wolff
|
|
|
|
Located in
panels/applications/cc-applications-panel.c:841
panels/network/cc-network-panel.ui:8
panels/network/gnome-network-panel.desktop.in:3
panels/network/network-mobile.ui:235 panels/wwan/cc-wwan-device-page.ui:61
panels/wwan/cc-wwan-network-dialog.ui:5
|
|
|
7.
|
|
|
Has network access
|
|
|
|
|
Het netwerk toegang
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
panels/applications/cc-applications-panel.c:841
|
|
|
8.
|
|
|
Home
|
|
|
|
|
Tuis
|
|
Translated by
Friedel Wolff
|
|
|
|
Located in
panels/applications/cc-applications-panel.c:846
panels/applications/cc-applications-panel.c:848
panels/search/cc-search-locations-dialog.c:384
|
|
|
9.
|
|
|
Read-only
|
|
|
|
|
Lees-alleen
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
panels/applications/cc-applications-panel.c:848
panels/applications/cc-applications-panel.c:853
|
|
|
10.
|
|
|
File System
|
|
|
|
|
Lêerstelsel
|
|
Translated by
Friedel Wolff
|
|
|
|
Located in
panels/applications/cc-applications-panel.c:851
panels/applications/cc-applications-panel.c:853
|
|
|
11.
|
|
|
Settings
|
|
|
|
|
Instellings
|
|
Translated by
Friedel Wolff
|
|
|
|
Located in
panels/applications/cc-applications-panel.c:857
panels/keyboard/01-launchers.xml.in:6
shell/appdata/org.gnome.Settings.appdata.xml.in:7 shell/cc-window.c:802
shell/cc-window.ui:24 shell/cc-window.ui:31
shell/org.gnome.Settings.desktop.in:3
|
|
|
12.
|
|
|
Can change settings
|
|
|
|
|
Kan instellings verander
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
panels/applications/cc-applications-panel.c:857
|
|
|
13.
|
|
|
<b>%s</b> requires access to the following system resources. To stop this access, the app must be removed.
|
|
|
|
|
<b>%s</b> vereis toegang tot die volgende stelsel hulpbronne. Om hierdie toegang te stop, moet die toepassing verwyder word.
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
panels/applications/cc-applications-panel.c:859
|
|
|
14.
|
|
|
%u file and link type that is opened by the app
|
|
|
|
%u file and link types that are opened by the app
|
|
|
|
|
%u lêer en skakeltipe wat deur die toepassing oopgemaak word
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
%u lêer en skakeltipes wat deur die toepassing oopgemaak word
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
panels/applications/cc-applications-panel.c:1201
|
