Browsing Welsh translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1625 of 266 results
16.
Weather Service Configuration
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:21
17.
Whether weather reports are shown, automatic locations are used and a location-name
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:22
18.
Zoom level of the week grid
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:26
19.
The current zoom level of the week grid
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:27
20.
%1$s%2$s
Translators: %1$s is the start date and %2$s is the end date.
Translators: %1$s is the start date, and %2$s. For example: June 21 - November 29, 2022
%1$s%2$s
Translated by Llwyd
Located in src/core/gcal-event.c:1906 src/gui/gcal-event-popover.c:395
21.
%1$s %2$s%3$s %4$s
* Translators: %1$s is the start date, %2$s is the start time,
* %3$s is the end date, and %4$s is the end time.

%1$s %2$s%3$s %4$s
Translated by Llwyd
Located in src/core/gcal-event.c:1914
22.
%1$s, %2$s%3$s
Translators: %1$s is a date, %2$s is the start hour, and %3$s is the end hour
Translators: %1$s is the event name, %2$s is the start hour, and %3$s is the end hour
%1$s, %2$s%3$s
Translated by Llwyd
Located in src/core/gcal-event.c:1930 src/gui/gcal-quick-add-popover.c:461
23.
Calendar Settings
(no translation yet)
Located in src/gui/calendar-management/gcal-calendar-management-dialog.ui:4
24.
Calendars
Calendrau
Translated and reviewed by Llwyd
Located in src/gui/calendar-management/gcal-calendars-page.c:345 src/gui/calendar-management/gcal-new-calendar-page.ui:141
25.
Calendar <b>%s</b> removed
Create the new toast
Dilewyd y calendr <b>%s</b>
Translated by Llwyd
Located in src/gui/calendar-management/gcal-calendars-page.c:370
1625 of 266 results

This translation is managed by Ubuntu Welsh Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Llwyd, Llwyd, Owen Llywelyn.