Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
2130 of 716 results
21.
Indicates whether thousands separators are shown in large numbers.
Określa, czy wyświetlać separatory tysięcy w[nbsp]dużych liczbach.
Translated by Piotr Drąg
Located in data/org.gnome.calculator.gschema.xml:43
22.
Show Trailing Zeroes
Wyświetlanie dopełniających zer
Translated by Piotr Drąg
Located in data/org.gnome.calculator.gschema.xml:47
23.
Indicates whether any trailing zeroes after the numeric point should be shown in the display value.
Określa, czy dopełniające zera po separatorze dziesiętnym powinny być dołączane.
Translated by Piotr Drąg
Located in data/org.gnome.calculator.gschema.xml:48
24.
Number format
Format liczbowy
Translated by Piotr Drąg
Located in data/org.gnome.calculator.gschema.xml:52 src/ui/math-window.ui:56
25.
The format to display numbers in
Format do wyświetlania liczb
Translated by Piotr Drąg
Located in data/org.gnome.calculator.gschema.xml:53
26.
Angle units
Jednostki kątowe
Translated by Piotr Drąg
Located in data/org.gnome.calculator.gschema.xml:57
27.
The angle units to use
Używane jednostki kątowe
Translated by Piotr Drąg
Located in data/org.gnome.calculator.gschema.xml:58
28.
Currency update interval
Czas między aktualizacjami walut
Translated by Piotr Drąg
Located in data/org.gnome.calculator.gschema.xml:62
29.
How often the currency exchange rates should be updated. A value of 0 means the currency exchange rates won't be fetched from the network at all.
Jak często aktualizować kursy wymiany walut. Wartość 0 oznacza, że kursy wymiany walut w[nbsp]ogóle nie będą pobierane z[nbsp]sieci.
Translated by Piotr Drąg
Located in data/org.gnome.calculator.gschema.xml:63
30.
Button mode
Tryb przycisków
Translated by Piotr Drąg
Located in data/org.gnome.calculator.gschema.xml:67
2130 of 716 results

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Paweł Żołnowski, Piotr Drąg.