Ubuntu
git package

Browsing Spanish translation

  1. Mantic (23.10)
  2. Template “git-gui-glossary”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
1 → 10 of 96 results First • Previous • • Last
1.
English Term (Dear translator: This file will never be visible to the user!)
 
"English Definition (Dear translator: This file will never be visible to the user! It should only serve as a tool for you, the translator. Nothing more.)"
Término en inglés (Querido traductor: ¡Este archivo no estará visible para el usuario!)
Translated by Feder Sáiz
Reviewed by Paco Molinero
2.
abort
 
"prematurely stop and abandon an operation"
(no translation yet)
3.
amend
 
""
enmendar
Translated by gnuckx
Reviewed by Paco Molinero
4.
ancestor
 
"a commit that succeeds the current one in git's graph of commits (not necessarily directly)"
(no translation yet)
5.
annotate
 
""
anotar
Translated and reviewed by Paco Molinero
6.
author
 
"The person who initially created (authored) a commit"
(no translation yet)
7.
bare repository
 
"a repository with only .git directory, without working directory"
(no translation yet)
8.
base
 
"a parent version of the current file"
(no translation yet)
9.
bisect
 
""
(no translation yet)
10.
blame
 
"get the authors responsible for each line in a file"
(no translation yet)
1 → 10 of 96 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AMárquez, Feder Sáiz, Monkey, Nicolás M. Zahlut, Paco Molinero, gnuckx.