Browsing Welsh translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
2736 of 118 results
27.
Expert mode
label for d-i mode menu
txt_expert_mode
Modd arbenigwr
Translated by Ciaran Crocker
Reviewed by Jonathan Price
28.
Accessibility
title for accessibility menu
txt_access
Hygyrchedd
Translated and reviewed by Owen Llywelyn
29.
None
label for accessibility menu
txt_access_none
Dim
Translated by Ciaran Crocker
Reviewed by Jonathan Price
30.
High Contrast
label for accessibility menu
txt_access_v1
Cyferbyniad Uchel
Translated by Ciaran Crocker
Reviewed by Jonathan Price
31.
Magnifier
label for accessibility menu
txt_access_v2
Chwyddwr
Translated by Ciaran Crocker
Reviewed by Jonathan Price
32.
Screen Reader
label for accessibility menu
txt_access_v3
Darllenydd Sgrin
Translated by Ciaran Crocker
Reviewed by Jonathan Price
33.
Braille Terminal
label for accessibility menu
txt_access_brltty
Terfynell Braille
Translated and reviewed by Jonathan Price
34.
Keyboard Modifiers
label for accessibility menu
txt_access_m1
Addaswyr Bysellfwrdd
Translated by Ciaran Crocker
Reviewed by Jonathan Price
35.
On-Screen Keyboard
label for accessibility menu
txt_access_m2
Bysellfwrdd Ar Sgrin
Translated and reviewed by Rhoslyn Prys
36.
Motor Difficulties - switch devices
label for accessibility menu
txt_access_m3
Anhawsterau Modur - newid dyfeisiau
Translated and reviewed by Jonathan Price
2736 of 118 results

This translation is managed by Ubuntu Welsh Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cadan ap Tomos, Christopher Griffiths, Ciaran Crocker, David Jones, Fergus Elliott, Jonathan Price, Llwyd, Mark Jones, Owen Llywelyn, Rhoslyn Prys, Rhoslyn Prys, Sion Pennant, danielt998.