Browsing Catalan translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
16 of 6 results
1.
System Default
Valor per defecte del sistema
Translated by Jordi Mallach
Located in ../default.desktop.in.h:1
2.
The default session on the system
La sessió per defecte al sistema
Translated by Jordi Mallach
Located in ../default.desktop.in.h:2
3.
Run gdm in a nested window
Executa el GDM a una finestra imbricada
Translated by Jordi Mallach
Located in ../patches/11_xephyr_nested.patch:747
4.
Don't lock the screen on the current display
No bloques la pantalla a la visualització actual
Translated by Jordi Mallach
Located in ../patches/11_xephyr_nested.patch:748
5.
Disconnect
Desconnecta
Translated by Jordi Mallach
Located in ../patches/11_xephyr_nested.patch:1052
6.
Quit
Surt
Translated by Jordi Mallach
Located in ../patches/11_xephyr_nested.patch:1056
16 of 6 results

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jordi Mallach.