|
|
23.
|
|
|
initgroups () failed for %s
|
|
|
|
|
%s ପାଇଁ initgroups () ବିଫଳ ହେଲା
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
daemon/gdm-server.c:403
|
|
|
24.
|
|
|
Couldn’t set userid to %d
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
daemon/gdm-server.c:409
|
|
|
25.
|
|
|
%s: Could not open log file for display %s!
|
|
|
|
|
%s: %s ପ୍ରଦର୍ଶନ ପାଇଁ ଲଗ ଫାଇଲକୁ ଖୋଲି ପାରିଲା ନାହିଁ!
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
|
| msgid "%s: Could not open logfile for display %s!"
|
|
Located in
daemon/gdm-server.c:481
|
|
|
26.
|
|
|
%s: Error setting %s to %s
|
|
|
|
|
%s: %s କୁ %s ରେ ବିନ୍ଯାସ କରିବା ସମୟରେ ତ୍ରୁଟି
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
daemon/gdm-server.c:502 daemon/gdm-server.c:508 daemon/gdm-server.c:514
|
|
|
27.
|
|
|
%s: Server priority couldn’t be set to %d: %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
daemon/gdm-server.c:534
|
|
|
28.
|
|
|
%s: Empty server command for display %s
|
|
|
|
|
%s: %s ପ୍ରଦର୍ଶନ ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ଖାଲି ସେବକ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ
|
|
Translated and reviewed by
Subhransu Behera
|
|
|
|
Located in
daemon/gdm-server.c:686
|
|
|
29.
|
|
|
Username
|
|
|
|
|
ଚାଳକ ନାମ
|
|
Translated and reviewed by
Subhransu Behera
|
|
|
|
Located in
daemon/gdm-session-auditor.c:88
|
|
|
30.
|
|
|
The username
|
|
|
|
|
ଚାଳକ ନାମ
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
daemon/gdm-session-auditor.c:89
|
|
|
31.
|
|
|
Hostname
|
|
|
|
|
ଆଧାର ନାମ
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
daemon/gdm-session-auditor.c:93
|
|
|
32.
|
|
|
The hostname
|
|
|
|
|
ଆଧାର ନାମ
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
daemon/gdm-session-auditor.c:94
|
