Ubuntu
gdm3 package

Browsing Nepali translation

  1. Mantic (23.10)
  2. Template “gdm”
  3. Nepali (ne)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
1 → 10 of 96 results First • Previous • • Last
1.
_Refresh
ताजा पार्नुहोस्
Translated by chautari
Located in chooser/gdm-host-chooser-dialog.c:139
2.
_Cancel
_रद्द गर्नुहोस्
Translated by chautari
Located in chooser/gdm-host-chooser-dialog.c:140
3.
C_onnect
जडान गर्नुहोस्
Translated by Mahesh Subedi
Reviewed by Mahesh Subedi
Located in chooser/gdm-host-chooser-dialog.c:141
4.
Select System
प्रणालीको चयन गर्नु होस्
Translated by chautari
Located in chooser/gdm-host-chooser-dialog.c:146
5.
XDMCP: Could not create XDMCP buffer!
XDMCP: XDMCP बफर सिर्जना गर्न सकिएन !
Translated by chautari
Located in chooser/gdm-host-chooser-widget.c:253
6.
XDMCP: Could not read XDMCP header!
XDMCP: XDMCP हेडर पढ्न सकिएन !
Translated by chautari
Located in chooser/gdm-host-chooser-widget.c:259
7.
XDMCP: Incorrect XDMCP version!
XDMCP: गलत XDMCP संस्करण !
Translated by chautari
Located in chooser/gdm-host-chooser-widget.c:265
8.
XDMCP: Unable to parse address
XDMCP: ठेगपदवर्णन गर्न अक्षम
Translated by chautari
Located in chooser/gdm-host-chooser-widget.c:271
9.
/dev/urandom is not a character device
/dev/urandom चारित्रिक यन्त्र होईन
Translated by chautari
Located in common/gdm-common.c:307
10.
Unable to create transient display:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
पर्दा बनाउन असफल
Translated by chautari
Located in common/gdm-common.c:346
1 → 10 of 96 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aarya, Jaydeep Bhusal, Mahesh Subedi, Narayan Kumar Magar, chautari.