|
|
12.
|
|
|
%pB: relocatable link from %s to %s not supported
|
|
|
|
|
%pB: enlace reubicable desde %s a %s no admitido
|
|
Translated and reviewed by
Rodrigo Lledó
|
|
|
|
Located in
aoutx.h:5427 pdp11.c:3869
|
|
|
13.
|
|
|
%pB: cannot allocate memory for local GOT entries
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
arc-got.h:69
|
|
|
14.
|
|
|
%F%P: %pB(%s): error opening thin archive member: %E 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
archive.c:753
|
|
|
15.
|
|
|
warning: writing archive was slow: rewriting timestamp
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
archive.c:2285
|
|
|
16.
|
|
|
%pB: plugin needed to handle lto object
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
archive.c:2353 archive.c:2414 elflink.c:4772 linker.c:1431
|
|
|
17.
|
|
|
Reading archive file mod timestamp
|
|
|
|
|
Se lee la marca de tiempo modificada del fichero en el archivo
|
|
Translated by
Cristian Othón Martínez Vera
|
|
|
|
|
¡Uff! Si utilizáramos file=archivo, esta traducción sería imposible. cfuga
|
|
Located in
archive.c:2640
|
|
|
18.
|
|
|
Writing updated armap timestamp
|
|
|
|
|
Se escribe la marca temporal actualizada de ‘armap’
|
|
Translated by
Fco. Javier Serrador
|
|
|
|
Located in
archive.c:2664
|
|
|
19.
|
|
|
no error
|
|
|
|
|
ningún error
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
bfd.c:720
|
|
|
20.
|
|
|
system call error
|
|
|
|
|
error de llamada al sistema
|
|
Translated and reviewed by
Rodrigo Lledó
|
|
|
|
Located in
bfd.c:721
|
|
|
21.
|
|
|
invalid bfd target
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
bfd.c:722
|
