|
|
155.
|
|
|
__VA_OPT__ can only appear in the expansion of a C++2a variadic macro
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
lex.c:1372
|
|
|
156.
|
|
|
attempt to use poisoned "%s"
|
|
|
|
|
poging tot gebruik van 'vergiftigde' "%s"
|
|
Translated by
Benno Schulenberg
|
|
|
|
Located in
lex.c:1403
lex.c:1495
|
|
|
157.
|
|
|
__VA_ARGS__ can only appear in the expansion of a C++11 variadic macro
|
|
|
|
|
__VA_ARGS__ mag enkel voorkomen in de expansie van een C++11 variadische macro
|
|
Translated by
Benno Schulenberg
|
|
|
|
Located in
lex.c:1413
lex.c:1505
|
|
|
158.
|
|
|
__VA_ARGS__ can only appear in the expansion of a C99 variadic macro
|
|
|
|
|
__VA_ARGS__ mag enkel voorkomen in de expansie van een C99 variadische macro
|
|
Translated by
Benno Schulenberg
|
|
|
|
Located in
lex.c:1417
lex.c:1509
|
|
|
159.
|
|
|
identifier "%s" is a special operator name in C++
|
|
|
|
|
de aanduiding "%s" is een speciale operatornaam in C++
|
|
Translated by
Benno Schulenberg
|
|
|
|
|
"identifier" is lastig te vertalen; ik neem meestal 'naam', maar hier klinkt dat niet...
|
|
Located in
lex.c:1427
lex.c:1521
|
|
|
160.
|
|
|
raw string delimiter longer than 16 characters
|
|
|
|
|
rauwe stringscheiding is langer dan 16 tekens
|
|
Translated by
Benno Schulenberg
|
|
|
|
|
betere vertaling voor "raw string delimiter"?
|
|
Located in
lex.c:1826
|
|
|
161.
|
|
|
invalid new-line in raw string delimiter
|
|
|
|
|
ongeldige newline in rauwe stringscheiding
|
|
Translated by
Benno Schulenberg
|
|
|
|
Located in
lex.c:1830
|
|
|
162.
|
|
|
invalid character '%c' in raw string delimiter
|
|
|
|
|
ongeldig teken '%c' in rauwe stringscheiding
|
|
Translated by
Benno Schulenberg
|
|
|
|
Located in
lex.c:1834
|
|
|
163.
|
|
|
unterminated raw string
|
|
|
|
|
niet-beëindigde rauwe string
|
|
Translated by
Benno Schulenberg
|
|
|
|
Located in
lex.c:1883
lex.c:1905
|
|
|
164.
|
|
|
invalid suffix on literal; C++11 requires a space between literal and string macro
|
|
|
|
|
ongeldige suffix aan constante; C++11 vereist een spatie tussen constante en stringmacro
|
|
Translated by
Benno Schulenberg
|
|
|
|
Located in
lex.c:1925
lex.c:2054
|
