Browsing Chinese (Traditional) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
1827 of 12372 results
18.
compilation terminated due to -Wfatal-errors.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
編譯因為 -Wfatal-errors 而中止。
Translated by 趙惟倫
Located in diagnostic.cc:650
19.
Please submit a full bug report,
with preprocessed source if appropriate.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
請提交一份完整的錯誤報告,
最好附上已經先處理過的原始碼。
Translated by pan93412
Located in diagnostic.c:646
20.
See %s for instructions.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
請參閱 %s 取得指引。
Translated by pan93412
Located in diagnostic.cc:680
21.
compilation terminated.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
編譯終止。
Translated by pan93412
Located in diagnostic.cc:689
22.
%s:%d: confused by earlier errors, bailing out
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s%d:不能從先前的錯誤中恢復,離開
Translated by 趙惟倫
Located in diagnostic.cc:1362
23.
Internal compiler error: Error reporting routines re-entered.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
內部編譯器錯誤:重入錯誤報告程式。
Translated by 趙惟倫
Located in diagnostic.c:1857
24.
negative insn length
指令長度為負
Translated by 趙惟倫
Located in final.cc:1113
25.
could not split insn
無法分離指令
Translated by 趙惟倫
Located in final.cc:2861
26.
invalid 'asm':
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
無效的「asm」:
Translated by 趙惟倫
Located in final.c:3450
27.
nested assembly dialect alternatives
巢狀的組譯風格指示
Translated by 趙惟倫
Located in final.c:3579
1827 of 12372 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jiazheng Shen, Po-Hsu Lin, Yu - Sian , Liu, pan93412, 趙惟倫.