Ubuntu
gcc-7 package

Browsing French translation

  1. Mantic (23.10)
  2. Template “gcc”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
44 → 53 of 12372 results First • • • Last
44.
Usage: %s [options] file...
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Usage[nbsp]: %s [options] fichier…
Translated by Frédéric Marchal
Located in gcc.c:3401
45.
Options:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Options[nbsp]:
Translated by Frédéric Marchal
Located in gcc.c:3402
46.
-pass-exit-codes Exit with highest error code from a phase.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-pass-exit-codes Quitter avec le plus grand code d’erreur d’une phase.
Translated by Frédéric Marchal
Located in gcc.cc:3759
47.
--help Display this information.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
--help Afficher cette aide.
Translated by Frédéric Marchal
Located in gcc.cc:3760
48.
--target-help Display target specific command line options.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
--target-help Afficher les options de ligne de commande spécifiques à la cible.
Translated by Frédéric Marchal
Located in gcc.c:3740
49.
--help={common|optimizers|params|target|warnings|[^]{joined|separate|undocumented}}[,...].
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
--help={common|optimizers|params|target|warnings|[^]{joined|separate|undocumented}}[,…].
Translated by Frédéric Marchal
Located in gcc.cc:3763
50.
Display specific types of command line options.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Afficher les types spécifiques des options de la ligne de commande.
Translated by Frédéric Marchal
Located in gcc.cc:3764
51.
(Use '-v --help' to display command line options of sub-processes).
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(Utilisez «[nbsp]-v --help[nbsp]» pour afficher les options de la ligne de commande des sous-processus).
Translated by Frédéric Marchal
Located in gcc.cc:3766
52.
--version Display compiler version information.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
--version Afficher des informations sur la version du compilateur.
Translated by Frédéric Marchal
Located in gcc.cc:3767
53.
-dumpspecs Display all of the built in spec strings.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-dumpspecs Afficher toutes les chaînes de specs internes.
Translated by Frédéric Marchal
Located in gcc.cc:3768
44 → 53 of 12372 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Croteau, Antoine Marendet, Etoiline, FX, Frédéric Marchal, Glyca, Jean-Marc, Khaim, Philip Millan, Pierre Slamich, Stéphane Aulery, madmarx.