Browsing Bosnian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
413 of 12372 results
4.
return not followed by barrier
povratak nije praćen barijerom
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in cfgrtl.cc:3094
5.
[cannot find %s]
[ne mogu naći %s]
Translated and reviewed by Irma Solakovic
Located in collect-utils.cc:206
6.
collect2 version %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
collect2 verzija %s
Translated by Samir Ribić
Reviewed by Samir Ribić
Located in collect2.cc:1557
7.
%d constructor found
%d constructors found
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%d konstruktor je pronađen
Translated and reviewed by Samir Ribić
%d konstruktora pronađena
Translated and reviewed by Samir Ribić
%d konstruktora je pronađeno
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in collect2.cc:1662
8.
%d destructor found
%d destructors found
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%d destruktor je pronađen
Translated and reviewed by Samir Ribić
%d destruktora pronađena
Translated and reviewed by Samir Ribić
%d destruktora pronađeno
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in collect2.cc:1666
9.
%d frame table found
%d frame tables found
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%d tablica okvira je pronađena
Translated by Samir Ribić
Reviewed by Samir Ribić
%d tablice okvira su pronađene
Translated by Samir Ribić
Reviewed by Samir Ribić
%d tablica okvira je pronađeno
Translated by Samir Ribić
Reviewed by Samir Ribić
Located in collect2.cc:1670
10.
[Leaving %s]
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
[Napuštam %s]
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in collect2.cc:1825
11.

write_c_file - output name is %s, prefix is %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

write_c_file - izlazno ime je %s, prefiks je %s
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in collect2.cc:2055
12.

ldd output with constructors/destructors.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

izlaz ldd-a s konstruktorima/destruktorima.
Translated and reviewed by Irma Solakovic
Located in collect2.cc:2579
13.
const/copy propagation disabled
const/copy prenošenje isključeno
Translated and reviewed by Irma Solakovic
Located in cprop.cc:1750
413 of 12372 results

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alem Zekić, Alen Ismić, Amina Celik, Amna Sukrija, Chusslove Illich, Hana Haskovic, Irma Solakovic, Lejla, Lejla Fazlagic, Samir Ribić.