Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
164173 of 14650 results
164.
-r, --relative-only Only show data for relative sources
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-r, --relative-only Sólo muestra datos para fuentes relativas
Translated by Cristian Othón Martínez Vera
Located in gcov.cc:946
165.
-s, --source-prefix DIR Source prefix to elide
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-s, --source-prefix DIR Prefijo de fuente a omitir
Translated by Cristian Othón Martínez Vera
Located in gcov.cc:947
166.
-t, --stdout Output to stdout instead of a file
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-t, --stdout Salida en stdout en lugar de un fichero
Translated by Antonio Ceballos Roa
Located in gcov.cc:948
167.
-u, --unconditional-branches Show unconditional branch counts too
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-u, --unconditional-branches Muestra cuentas de ramificaciones incondicionales también
Translated by Cristian Othón Martínez Vera
Located in gcov.cc:949
168.
-v, --version Print version number, then exit
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-v, --version Muestra el número de versión, y finaliza
Translated by Cristian Othón Martínez Vera
Located in gcov.cc:950
169.
-w, --verbose Print verbose informations
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-w, --verbose Imprime informaciones expresivas
Translated by Antonio Ceballos Roa
Located in gcov.cc:951
170.
-x, --hash-filenames Hash long pathnames
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-x, --hash-filenames Nombres de ruta largos de Hash
Translated by Antonio Ceballos Roa
Located in gcov.cc:952
171.

Obsolete options:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in gcov.cc:953
172.
-i, --json-format Replaced with -j, --json-format
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in gcov.cc:954
173.
-j, --human-readable Replaced with -H, --human-readable
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in gcov.cc:955
164173 of 14650 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antonio Ceballos Roa, Cristian Othón Martínez Vera, Cristian Othón Martínez Vera, J., Paco Molinero.