Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
615 of 227 results
6.
character 0x%lx is not unibyte in execution character set
символ 0x%lx не является юнибайтом (unibyte) в наборе символов среды выполнения
Translated by Yuri Kozlov
Located in charset.cc:817
7.
universal character names are only valid in C++ and C99
универсальные имена символов допустимы только в C++ и C99
Translated by Yuri Kozlov
Located in charset.cc:1087
8.
C99's universal character names are incompatible with C90
универсальные имена символов C99 несовместимы с C90
Translated by Yuri Kozlov
Located in charset.cc:1091
9.
the meaning of '\%c' is different in traditional C
назначение «\%c» отличается в традиционном C
Translated by Yuri Kozlov
Located in charset.cc:1094
10.
In _cpp_valid_ucn but not a UCN
В _cpp_valid_ucn, но не UCN
Translated by Yuri Kozlov
Located in charset.cc:1103
11.
incomplete universal character name %.*s
неполное универсальное имя символа %.*s
Translated by Yuri Kozlov
Located in charset.cc:1136
12.
%.*s is not a valid universal character
%.*s не является допустимым универсальным именем символа
Translated by Yuri Kozlov
Located in charset.cc:1151
13.
'$' in identifier or number
«$» в идентификаторе или числе
Translated by Yuri Kozlov
Located in charset.cc:1161 lex.cc:1876
14.
universal character %.*s is not valid in an identifier
универсальный символ %.*s недопустим в идентификаторе
Translated by Yuri Kozlov
Located in charset.cc:1171
15.
universal character %.*s is not valid at the start of an identifier
универсальный символ %.*s недопустим в начале идентификатора
Translated by Yuri Kozlov
Located in charset.cc:1175
615 of 227 results

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: #D|zeR by RSIS, Alexey Shentyakov, MrSleep, Yuri Kozlov.