Ubuntu
gcc-11 package

Browsing Romanian translation

  1. Mantic (23.10)
  2. Template “cpplib”
  3. Romanian (ro)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
1 → 10 of 227 results First • Previous • • Last
1.
conversion from %s to %s not supported by iconv
conversia de la %s la %s nu este acceptată de iconv
Translated by Remus-Gabriel Chelu
Located in charset.cc:683
2.
iconv_open
iconv_open
Translated by Țugui Dragoș Constantin
Located in charset.cc:686
3.
no iconv implementation, cannot convert from %s to %s
nicio implementare iconv, nu se poate converti de la %s la %s
Translated by Remus-Gabriel Chelu
Located in charset.cc:696
4.
character 0x%lx is not in the basic source character set
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
caracterul 0x%lx nu se află în setul de caractere sursă de bază
Translated by Remus-Gabriel Chelu
Located in charset.cc:794
5.
converting to execution character set
se convertește în setul de caractere de execuție
Translated by Remus-Gabriel Chelu
Located in charset.cc:811 charset.cc:1800
6.
character 0x%lx is not unibyte in execution character set
caracterul 0x%lx nu este un octet unic în setul de caractere de execuție
Translated by Remus-Gabriel Chelu
Located in charset.cc:817
7.
universal character names are only valid in C++ and C99
numele de caractere universale sunt valabile numai în C++ și C99
Translated by Remus-Gabriel Chelu
Located in charset.cc:1087
8.
C99's universal character names are incompatible with C90
numele de caractere universale ale lui C99 sunt incompatibile cu C90
Translated by Remus-Gabriel Chelu
Located in charset.cc:1091
9.
the meaning of '\%c' is different in traditional C
semnificația lui „\%c” este diferită în limbajul C tradițional
Translated by Remus-Gabriel Chelu
Located in charset.cc:1094
10.
In _cpp_valid_ucn but not a UCN
Este în _cpp_valid_ucn, dar nu este un UCN(NumedeCaracterUniversal)
Translated by Remus-Gabriel Chelu
Located in charset.cc:1103
1 → 10 of 227 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Angelescu, Remus-Gabriel Chelu, Țugui Dragoș Constantin.