|
|
27.
|
|
|
unknown escape sequence: '\%c'
|
|
|
|
|
不明なエスケープシーケンス: '\%c'
|
|
Translated by
Yasuaki Taniguchi
|
|
|
|
Located in
charset.cc:1579
|
|
|
28.
|
|
|
unknown escape sequence: '\%s'
|
|
|
|
|
不明なエスケープシーケンス: '\%s'
|
|
Translated by
Yasuaki Taniguchi
|
|
|
|
Located in
charset.cc:1589
|
|
|
29.
|
|
|
converting escape sequence to execution character set
|
|
|
|
|
エスケープシーケンスを実行時文字集合に変換しています
|
|
Translated by
Yasuaki Taniguchi
|
|
|
|
Located in
charset.cc:1597
|
|
|
30.
|
|
|
missing open quote
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
charset.cc:1737
|
|
|
31.
|
|
|
character constant too long for its type
|
|
|
|
|
文字定数が型に対して長すぎます
|
|
Translated by
Yasuaki Taniguchi
|
|
|
|
Located in
charset.cc:1955
charset.cc:2034
|
|
|
32.
|
|
|
multi-character character constant
|
|
|
|
|
複数文字からなる文字定数
|
|
Translated by
Yasuaki Taniguchi
|
|
|
|
Located in
charset.cc:1958
|
|
|
33.
|
|
|
empty character constant
|
|
|
|
|
空の文字定数
|
|
Translated by
Yasuaki Taniguchi
|
|
|
|
Located in
charset.cc:2074
|
|
|
34.
|
|
|
failure to convert %s to %s
|
|
|
|
|
%s から %s への変換に失敗しました
|
|
Translated by
Yasuaki Taniguchi
|
|
|
|
Located in
charset.cc:2230
|
|
|
35.
|
|
|
extra tokens at end of #%s directive
|
|
|
|
|
余分なトークンが #%s 指示の後にあります
|
|
Translated by
Yasuaki Taniguchi
|
|
|
|
Located in
directives.cc:237
directives.cc:280
|
|
|
36.
|
|
|
#%s is a GCC extension
|
|
|
|
|
#%s は GCC 拡張です
|
|
Translated by
Yasuaki Taniguchi
|
|
|
|
Located in
directives.cc:387
|
