Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
1322 of 227 results
13.
'$' in identifier or number
»$« in Bezeichner oder Zahl
Translated by Roland Illig
Located in charset.cc:1161 lex.cc:1876
14.
universal character %.*s is not valid in an identifier
universelles Zeichen %.*s ist nicht gültig in Bezeichner
Translated by Roland Illig
Located in charset.cc:1171
15.
universal character %.*s is not valid at the start of an identifier
universelles Zeichen %.*s ist nicht gültig am Anfang eines Bezeichners
Translated by Roland Illig
Located in charset.cc:1175
16.
%.*s is outside the UCS codespace
%.*s liegt außerhalb des UCS-Zeichenraums
Translated by Roland Illig
Located in charset.cc:1182
17.
converting UCN to source character set
UCN wird in Quellzeichensatz konvertiert
Translated by Roland Stigge
Located in charset.cc:1227 charset.cc:2145
18.
converting UCN to execution character set
UCN wird in Ausführungszeichensatz konvertiert
Translated by Roland Illig
Located in charset.cc:1234
19.
extended character %.*s is not valid in an identifier
erweitertes Zeichen %.*s ist in Bezeichnern nicht erlaubt
Translated by Roland Illig
Located in charset.cc:1298
20.
extended character %.*s is not valid at the start of an identifier
erweitertes Zeichen %.*s ist am Anfang eines Bezeichners nicht erlaubt
Translated by Roland Illig
Located in charset.cc:1315
21.
the meaning of '\x' is different in traditional C
die Bedeutung von »\x« ist in traditionellem C anders
Translated by Philipp Thomas
Located in charset.cc:1401
22.
\x used with no following hex digits
\x ohne folgende Hex-Ziffern verwendet
Translated by Roland Illig
Located in charset.cc:1426
1322 of 227 results

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Philipp Thomas, Roland Illig, Roland Stigge.