|
21.
|
|
|
Display the size column in the main window.
|
|
|
|
แสดงคอลัมน์ขนาดในหน้าต่างหลัก
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:79
|
|
22.
|
|
|
Display time
|
|
|
|
แสดงเวลา
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:83
|
|
23.
|
|
|
Display the time column in the main window.
|
|
|
|
แสดงคอลัมน์เวลาในหน้าต่างหลัก
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:84
|
|
24.
|
|
|
Display path
|
|
|
|
แสดงพาธ
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:88
|
|
25.
|
|
|
Display the path column in the main window.
|
|
|
|
แสดงคอลัมน์พาธในหน้าต่างหลัก
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:89
|
|
26.
|
|
|
Name column width
|
|
|
|
ความกว้างของคอลัมน์ชื่อ
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:93
|
|
27.
|
|
|
The default width of the name column in the file list.
|
|
|
|
ความกว้างโดยปริยายของคอลัมน์ชื่อในรายชื่อแฟ้ม
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:94
|
|
28.
|
|
|
View the sidebar
|
|
|
|
แสดงแถบด้านข้าง
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:110
|
|
29.
|
|
|
Whether to display the sidebar.
|
|
|
|
กำหนดว่าจะแสดงแถบด้านข้างหรือไม่
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:111
|
|
30.
|
|
|
Editors
|
|
|
|
เครื่องมือแก้ไข
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:130
|